PRE-ASSEMBLED in Danish translation

• formonterede
• formonteret
• forhåndsmonterede
• samlet
• præmonterede
• udstyret

Examples of using Pre-assembled in English and their translations into Danish

Ports of fiber optic patch panels are available in Jera's FO product range with pre-assembled adapters as well.
Havne fiberoptiske patch paneler er tilgængelige i Jera s FO produktsortiment med formonterede adaptorer så godt.

the cladding boards are usuallyfully coated and pre-assembled in industrialprocesses.
Her er beklædningsbrædderne normalt færdigbehandlede og samlet på forhånd iindustriprocesser.

Our customers usually order our cable clips for edges pre-assembled with a cable tie- ideally our T-Series cable ties with outside serration.
Vores kunder bestiller normalt vores kabelclips til kanter udstyret med en kabel binder- som regel vores T-serie strips med udvendige tænder.

Pack 1 25 Specifications pre-assembled and ready to use for a quick fixing in profile perforation by a push and 90° turn.
Pakke1 25 Specifikationer formonteret og klar til brug for hurtig og nem montering i profilskinner med et vrid på 90°.

we could deliver pre-assembled units for immediate installation.
derfor kunne vi leverer formonterede enheder for hurtig montage på byggepladsen.

The Kettler table tennis table Spin Indoor 11 is delivered pre-assembled and is easily
Kettler bordtennisbord Spin Indoor 11 leveres formonteret og er takket være det nyudviklede 2-plade-system unkompliceret

cut it later after the parts are first pre-assembled.
skære det senere efter delene først er formonteret.

Alfa Laval valve matrices can be supplied pre-assembled and pre-tested as well as fully wired
Alfa Lavals ventilmatricer kan leveres samlede og testede på forhånd samt med fuld kabeltilslutning og tilslutning af alle nødvendige pneumatiske rørsystemer,

The DETAN rod systems up to and including 60 mm system diameter are delivered pre-assembled to the customer from size 76 in individual parts.
Den formonterede leverance DETAN stavsystemer leveres formonteret til kunden op til og med systemdiameter på 60 mm fra størrelse 76 i enkeltdele.

The tape for this application can be pre-assembled and features high adhesion to steel.
Tapen til denne slags anvendelse kan være præmonteret og har en høj klæbeevne til stål.

The main body and its legs are pre-assembled, and all you need to do is align the holes in the legs with the holes in the solid base.
Hovedkroppen og dens ben er præmonteret, og alt du skal gøre er at justere hullerne i benene med hullerne i den faste bund.

The traps are pre-assembled, which speeds up and makes the installation easier,
Vandlåsene er forudmonterede, hvad der gør installation både hurtigere

Ergonomic transport of the bicycle holder using the integrated transport wheels and the carry handle. Pre-assembled- no tools needed.
Ergonomisk transport af cykelholderen ved hjælp af de integrerede transporthul og bærehåndtag. Færdigsamlet- intet værktøj behøves.

If you don't fancy building it yourself then opt for one of the pre-assembled ones.
Hvis du ikke har lyst til at bygge det selv, skal du vælge en af de færdigmonterede.

appliances are not pre-assembled with the other party.
apparater der ikke er konnekteret med modparten.

the cladding boards are usually fully coated and pre-assembled in industrial processes.
Her er beklædningsbrædderne normalt færdigbehandlede og samlet på forhånd i industriprocesser.

the addition of a supplied nylon transport bag for the control unit with pre-assembled LED effect units,
tilføjelsen af en medfølgende nylontaske transport til den control enhed med formonterede LED effekt enheder,

The Kettler table tennis table Spin Indoor 11 is delivered pre-assembled and is easily
Kettler bordtennisbord Spin Indoor 11 leveres formonteret og er takket være det nyudviklede 2-plade-system unkompliceret

benefits including a height of 1900mm and comes with pre-assembled fixtures making it easier to fit.
herunder en højde på 1900 mm og leveres med formonterede armaturer, der gør det lettere at montere.

reduced risk with our pre-assembled peristaltic pump tubing kits which now include pre-validated Q-Clamp connectors
reduceret risiko med vores præmonterede peristaltiske pumpe slangesæt, som nu indeholder forudvaliderede Q-Clamp konnektorer