PRE-ASSEMBLED in Polish translation

• zmontowane
• wstępnie montowane
• zmontowanym
• gotowych
• konfekcjonowany

Examples of using Pre-assembled in English and their translations into Polish

TECElogo also offers practical pre-assembled solutions, for the installation of washstands
TECElogo oferuje także praktyczne rozwiązania zmontowane fabrycznie, np. do instalacji umywalek

The pre-assembled contact component assemblies are added via workpiece carriers
Zmontowane wcześniej zespoły styków doprowadzane są przez nośnik obrabianych elementów

The bio grid can be pre-assembled in order to avoid further efforts on customer side.
Biosiatka może zostać wstępnie zamontowana w pojemniku, żeby klient nie musiał robić tego samodzielnie.

compact and pre-assembled, belt driven,
kompaktowe i wstępnie zamontowane, napęd pasowy,

We offer a wide range of pre-assembled solutions, with the potential cost savings dependent on the level of integration required.
Oferujemy bogatą gamę wstępnie zmontowanych rozwiązań. Potencjalne oszczędności finansowe zależą w tym przypadku od wymaganego stopnia integracji.

its legs are pre-assembled, and all you need to do is align the holes in the legs with the holes in the solid base.
jego nogi są wstępnie zmontowane, a wszystko, co musisz zrobić, to wyrównać otwory w nogach z otworami w solidnej podstawie.

The pre-assembled self-broaching keys set the insert to depth
Wstępnie zmontowane klucze samozaciskowe ustawiają wkładkę na głębokość

From pre-assembled products to cabinet-mounted assemblies, solutions are provided for different levels of integration, from simple actuators to boxes
Dostępne są rozwiązania dostosowane do różnych poziomów integracji- od złożonych produktów do zespołów montowanych w szafach,

The precise positioning of four automatically pre-assembled contact component assemblies in the mold is performed by a suspended six-axis robot.
Dokładne ustawienie czterech automatycznie zmontowanych wstępnie zespołów styków w formie wtryskowej wykonywane jest przez wiszącego robota sześcioosiowego.

If you bought a pre-assembled PC, sometimes your manufacturer will have an online tool that will do the work for you.
Jeśli kupiłeś wstępnie zmontowany komputer, czasami twój producent będzie miał narzędzie online, które wykona pracę za Ciebie.

The selection wizard allows you to quickly find interface units and the matching pre-assembled cables for your existing PLC systems
Kreator wyboru umożliwia Państwu szybkie znalezienie jednostek interfejsów oraz pasujących wstępnie zmontowanych kabli do posiadanych systemów PLC

The MLSW consists of a single piston drive, to which are attached pre-assembled double lip-packers which are positioned between the desired horizontal sampling horizons.
MLSW składa się z pojedynczego napędu tłokowego do którego są dołączone wcześniej zamontowane podwójne uszczelniacze obręczowe umieszczone między wymaganymi poziomymi horyzontami próbkowymi.

All-in-one display LCD complete unit touch panel for Apple iPhone 7 4.7 inch black pre-assembled €59.90.
Wszystko w jeden wyświetlacz LCD kompletne urządzenie panel dotykowy dla Apple iPhone 7 4.7 cala czarna wstępnie zmontowane 699 kr.

Pre-Assembled 1/10th scale electric 4WD truck with 2.4GHz radio system,
Zmontowane w skali1/ 10th elektryczny model z napędem 4WD z radiem 2, 4 GHz,

The individual functional groups of complete systems are pre-assembled in Rodgau, undergo a function test
Poszczególne grupy funkcyjne kompletnych urządzeń są montowane wstępnie w Rodgau, poddane testowi funkcyjnemu,

Pre-assembled ready for installation+ extremely low height, 5 cm distance carrier tube top to railing for railing profile
Wstępnie zmontowany gotowy do instalacji+ ekstremalnie niska wysokość 5 cm odległości rury nośnej z góry na poręcz poręcz profil rozmiary od 1,

Alfa Laval valve matrices can be supplied pre-assembled and pre-tested as well as fully wired and with all the necessary pneumatic tubing,
Matryce zaworowe Alfa Laval mogą być dostarczane wstępnie zmontowane i przetestowane, a także w pełni wyposażone w przewody ze wszystkimi niezbędnymi przewodami pneumatycznymi

For the Crown Plaza Changi Airport Hotel in Singapore, the bathrooms were completely pre-assembled and delivered, together with their facings and fittings, by a prefabricated bathroom installation company.
Gotowe łazienki hotelowe W przypadku hotelu Crown Plaza na lotnisku Changi w Singapurze łazienki zostały w całości zmontowane wcześniej i dostarczone wraz z panelami wierzchnimi i armaturą przez firmę zajmującą się instalacją prefabrykowanych łazienek.

your fitters at the operating location only need to join the pre-assembled segments with our tubular connectors.
segmentów balustrad tak, aby Państwa pracownicy musieli tylko połączyć zmontowane wstępnie segmenty z naszymi złączkami rurowymi.

The syringe is pre-assembled with a needle safety guard to prevent needle stick injury.
Strzykawka jest fabrycznie połączona z osłoną zabezpieczającą igłę, chroniącą przed ukłuciem.