PREMIXTURES in Danish translation

• forblandinger

Examples of using Premixtures in English and their translations into Danish

For premixtures: the name of the manufacturers and the suppliers, the nature and quantity of the additives used, the date of manufacture, the name and address of the compound feedingstuff manufacturers or intermediaries for whom the premixture is intended and the nature and quantity of the premixture delivered;
For forblandinger: fabrikanternes eller leverandoerernes navne, art og maengde af de anvendte tilsaetningsstoffer, fremstillingsdato, navn og adresse paa de fabrikanter af foderblandinger eller de mellemhandlere, som skal modtage forblandingerne, samt arten og maengden af de leverede forblandinger;

categories for which the additive or premixture of additives is intended;
herunder dyrearter og -kategorier, som tilsætningsstoffet eller forblandingen af tilsætningsstoffer er beregnet til.

No person shall place on the market a feed additive or a premixture of additives unless its packaging
Et fodertilsætningsstof eller en forblanding af tilsætningsstoffer må ikke markedsføres, medmindre emballagen eller beholderen er mærket

storage of additives, premixtures or compound feedingstuffs containing those premixtures.
til oplagring af tilsaetningsstoffer og forblandinger eller af foderblandinger, som indeholder disse forblandinger, Bestemmelserne om oplagring gaelder ligeledes for repraesentanter for fabrikanten etableret i tredjelande.

Premixtures: additive concentrates intended for the industrial manufacture of compound animal feeding-stuffs.
Forblandinger: koncentrater af tilsaetningsstoffer, der er bestemt til industriel fremstilling af foderblandinger.

Minimum conditions which must be fulfilled by manufacturers of the additives, premixtures and compound feedingstuffs referred to in Article 13 and intermediaries.
Minimumsbetingelser, som de i artikel 13 omtalte fabrikanter af tilsaetningsstoffer, forblandinger og foderblandinger samt mellemhandlere skal opfylde.

Whereas the premixtures referred to in this Directive may under no circumstances be regarded as preparations covered by the definition of additive;
De i dette direktiv omhandlede forblandinger kan under ingen omstændigheder betragtes som præparater, der hører under definitionen af tilsætningsstoffer;

Premixtures: mixtures of additives
Forblandinger: blandinger af tilsaetningsstoffer alene

The analytical methods for monitoring the additive itself and the additive in premixtures, in the feedingstuffs and, where appropriate, in feed materials.
Analysemetoder til kontrol af selve tilsætningsstoffet og af tilsætningsstoffet i forblandinger, i foderstoffer og efter omstændighederne i fodermidler.

Amendments Nos 10 and 13 which exclude mixtures and premixtures containing flavourings and appetite stimulants from the labelling requirement.
hvori det fastsættes, at blandinger og forblandinger med aromastoffer og appetitfremmende stoffer ikke skal være omfattet af mærkningspligten.

Premixtures of a kind used in animal feeding,
Tilsætningsfoder"premixes", uden indhold af stivelse, glucose, glucosesirup

Premixtures" shall mean mixtures of additives
Forblandinger": blandinger af tilsætningsstoffer eller blandinger af et eller flere tilsætningsstoffer med stoffer,

Member States shall ensure that additives, premixtures and feedingstuffs which conform to this Directive are subject only to the marketing restrictions provided for in this Directive.
Medlemsstaterne drager omsorg for, at de tilsaetningsstoffer, forblandinger og foderstoffer, som er i overensstemmelse med bestemmelserne i dette direktiv, kun undergives de i dette direktiv fastsatte begraensninger for omsaetningen.

net weight; B. in addition, for the premixtures incorporating the additives listed below.
B. Herudover skal angives foelgende forblandinger i hvilke nedenstaaende tilsaetningsstoffer indgaar;

use of certain categories of additives, premixtures and compound feedingstuffs containing such additives and premixtures to those manufacturers who are included on a national list;
anvende visse kategorier af tilsætningsstoffer, forblandinger og foderblandinger, der indeholder sådanne produkter;

Premixtures" means mixtures of feed additives
Forblandinger": blandinger af fodertilsætningsstoffer eller blandinger af et eller flere fodertilsætningsstoffer med fodermidler

preparations containing substances, other than premixtures referred to in(h)
de under litra h naevnte forblandinger, indeholdende stoffer,

The mixing of additives shall be permitted in premixtures and feedingstuffs only where there is physico-chemical
Tilsætningsstoffer må kun blandes i forblandinger og i foderstoffer, hvis der sikres fysisk-kemisk og biologisk forenelighed mellem

premixtures referred to in B(a), directions for use, and"> any safety recommendations regarding the use of the premixtures;
eventuelt en henstilling vedroerende sikkerhedsforskrifter for anvendelse af forblandinger;

their preparations as well as premixtures and feedingstuffs containing them.
praeparater heraf samt forblandinger og foderstoffer, som indeholder enzymer, mikroorganismer og praeparater heraf.