PREMIXTURES in Dutch translation

• voormengsels

Examples of using Premixtures in English and their translations into Dutch

This Directive shall not apply to additives, premixtures and feedingstuffs which are shown, at least by an appropriate indication,
Deze richtlijn geldt niet voor toevoegingsmiddelen, voormengsels en diervoeders ten aanzien waarvan ten minste door een passende aanduiding wordt aangetoond

Additives and premixtures shall be marketed only in closed packages
Toevoegingsmiddelen en voormengsels worden uitsluitend in de handel gebracht in gesloten verpakkingen

The mixing of additives shall be permitted in premixtures and feedingstuffs only where there is physico-chemical
Menging van de toevoegingsmiddelen in voormengsels en in diervoeders is slechts toegestaan voorzover rekening wordt gehouden met de fysisch-chemische

incorporation in feedingstuffs of additives and premixtures and the labelling of additives, premixtures and compound feedingstuffs which apply from 1 April 1998.
het in voeders verwerken van toevoegingsmiddelen en voormengsels en de etikettering van toevoegingsmiddelen, voormengsels en mengvoeders, welke voorschriften vanaf 1 april 1998 van toepassing zijn.

the container or the label of premixtures.
de recipiënt of het etiket van de voormengsels.

Where the manufacturer delivers additives or premixtures to a person other than a manufacturer of premixtures or compound feedingstuffs,
Indien de fabrikant toevoegingsmiddelen of voormengsels levert aan andere personen dan de fabrikanten van voormengsels of mengvoeders, gelden voor deze personen

Premixtures" means mixtures of feed additives
Voormengsels": mengsels van toevoegingsmiddelen of mengsels van een

lays down the minimum conditions to be met by manufacturers of certain additives, premixtures and compound feedingstuffs containing such additives;
de minimumeisen zijn vastgesteld waaraan de fabrikanten van bepaalde toevoegingsmiddelen, van voormengsels en van mengvoerders die deze toevoegingsmiddelen bevatten, moeten voldoen;

to in Chapter I.1(a) of the Annex or premixtures of additives referred to in Chapter II(a)
in hoofdstuk II.a van de bijlage bedoelde voormengsels van toevoegingsmiddelen in het verkeer brengen,

Additives intended for the manufacture of premixtures and premixtures intended for incorporation in compound feedingstuffs shall be stored in such a way as to enable them to be easily identified and to avoid any confusion with other additives, premixtures or medicinal substances,
Toevoegingsmiddelen die bestemd zijn voor de vervaardiging van voormengsels en voormengsels die bestemd zijn om te worden verwerkt in diervoeders moeten zodanig worden opgeslagen dat zij gemakkelijk kunnen worden geïdentificeerd en dat verwarring met andere toevoegingsmiddelen, voormengsels of geneeskrachtige stoffen

addresses of the manufacturers of premixtures or intermediaries to whom the additives have been delivered with an indication of the nature
het adres van de fabrikanten van de voormengsels of de tussenpersonen aan wie de toevoegingsmiddelen werden geleverd met opgave van de aard

put into circulation additives, premixtures of additives or products covered by Directive 82/471/EEC.
van toepassing op tussenpersonen die toevoegingsmiddelen of voormengsels daarvan of produkten als bedoeld in Richtlijn 82/471/EEG, van een onmiddellijke of een eindverpakking voorzien, opslaan of in het verkeer brengen.

use by establishments of additives and premixtures listed in Directive 70/524/EEC,
van de in Richtlijn 70/524/EEG genoemde toevoegingsmiddelen, voormengsels, van de in Richtlijn 82/471/EEG bedoelde produkten

to allow premixtures of vitamins, provitamins
tot 1 juli 2000 toestaan dat voormengsels van vitaminen, provitaminen

in supplementary feeding-stuffs and premixtures may exceed the maximum levels fixed for complete feeding-stuffs only in the case of:(a) materials which are delivered to manufacturers of compound feeding-stuffs or to their suppliers;
in aanvullende veevoeders en voormengsels het voor volledige veevoeders vastgestelde maximumgehalte slechts in de volgende gevallen mag overschrijden.

incorporation in feedingstuffs of additives and premixtures.
het in voeders verwerken van toevoegingsmiddelen en voormengsels";

production of innovative mainly liquid premixtures.
in de ontwikkeling en productie van innovatieve voormengsels en aanvullende diervoeders.

Member States shall require that additives and premixtures may be marketed only in closed packages or closed containers.
De Lid-Staten schrijven voor dat toevoegingsmiddelen, evenals voormengsels, slechts in gesloten verpakkingen of in gesloten recipiënten in de handel mogen worden gebracht.

antibiotics and coccidiostats- may be used only in mixed feedingstuffs and premixtures.
groeibevorderende stoffen, antibiotica en coccidiostatica mogen slechts via mengvoeders en voormengsels worden toegediend.

Minimum conditions which must be fulfilled by manufacturers of the additives, premixtures and compound feedingstuffs referred to in Article 13 and intermediaries.
Minimumvoorwaarden waaraan de fabrikanten van de in artikel 13 bedoelde toevoegingsmiddelen, voormengsels en mengvoeders, alsmede tussenpersonen moeten voldoen.