PRESCRIBES in Danish translation

• ordinerer
• foreskriver
• fastsætter
• udskriver
• forskriver

Examples of using Prescribes in English and their translations into Danish

Do not buy more VIAGRA® than your doctor prescribes.
Køb ikke mere VIAGRA end lægen ordinerer.

the doctor prescribes medication.
lægen ordinerer medicin.

Untreated, neurologist prescribes complex preparations.
Ubehandlet, neurolog foreskriver komplekse præparater.

After careful examination the doctor prescribes drugs fizioterapevtichekie procedure.
Efter omhyggelig undersøgelse lægen ordinerer medicin fizioterapevtichekie procedure.

Take Actonel exactly as your doctor prescribes.
Tag Optinate nøjagtigt som lægen ordinerer.

Take Cialis Professional exactly as your doctor prescribes.
Tag Cialis Professional nøjagtigt som lægen ordinerer.

If an infection is detected, the doctor usually prescribes antibiotics.
Hvis der opdages en infektion, ordinerer lægen normalt antibiotika.

Take folic acid supplements if your doctor prescribes them.
Tag folinsyre kosttilskud, hvis din læge ordinerer dem.

In the first case the doctor prescribes antidepressants person.
I det første tilfælde lægen ordinerer antidepressiva person.

I have been giving him, uh, the drug that Dr. Wilder prescribes for my migraines.
Jeg har givet ham det som dr. Wilder udskrev for min migræne.

The directive prescribes a very modest target for plastic:
For plastik opstiller direktivet en meget beskeden målsætning:

This is what the Treaty prescribes and what the Court has confirmed.
Det er det, der er fastsat i traktaten, og som er blevet bekræftet af EF-Domstolen.

Who prescribes them for you?
Hvem har ordineret dem?

But Henry aiwa ys prescribes new pills for me.
Men Henry skriver hele tiden recept på nye piller til mig.

Continue to use for as long as your doctor prescribes.
Fortsæt brugen, så længe lægen ordinerer det.

Take the dose of Stivarga that your doctor prescribes for you.
Tag den dosis Stivarga, som din læge har ordineret til dig.

Ensures that its members respect the rules of professional conduct which it prescribes, and.
Sikrer, at de overholder de faglige regler, som den har fastsat, og.

But Kṛṣṇa prescribes that anāśritaḥ karma-phalam,"One who works without any expectation of result or reward.
Men Kṛṣṇa foreskriver at anāśritaḥ karma-phalam,"den der arbejder uden nogen forventning om et resultat eller en belønning.

The precautionary principle, therefore, prescribes that we do not wait to impose a ban on this substance until the final results of the investigation are known.
Forsigtighedsprincippet fastsætter derfor, at der ikke skal ventes med et forbud imod dette stof, indtil de endelige resultater af undersøgelsen er offentliggjort.

Instruction prescribes avoid its reception in this period,
Instruktion foreskriver undgå sin modtagelse i denne periode,