PRETENDER in Danish translation

• hykler
• prætendent
• bedrager
• den svindler
• the pretender

Examples of using Pretender in English and their translations into Danish

To stop acting victimized. that's right, not Vezi- It's time we told Puleng Pretender of the Year" Khumalo.
Det er på tide, at Puleng"årets bedrager" Khumalo, ja, ikke Vezi, stopper med at opføre sig som et offer.

defeated the Urantia pretender, Caligastia, the prince of this world.
nedkæmpet Urantias hykler Caligastia, denne verdens prins.

Who is this genius pretender who's taken Moriarty's place, committing crimes exactly the way he would?
Og begår forbrydelser præcis, som han ville? Hvem er den geniale svindler, der har taget Moriartys plads?

is called a pretender.
bedrager med sikkerhed sig selv og kaldes en hykler.

Who is this genius pretender who's taken Moriarty's place.
Hvem er den geniale svindler, der har taget Moriartys plads.

devious little pretender, and it is my duty.
hun er. Hun er en grisk, lusket lille hykler.

Personal application of a pretender for the recognition, that should specify the purpose of the recognition,
Personlig anvendelse af en pretender for anerkendelse, der bør specificere formålet med anerkendelsen,

If this pretender wants to follow Malcolm Merlyn so badly,
Hvis denne foregiver… Ønsker at ligne Malcolm Merlyn så slemt.

leave their dear native country to fight for the pretender in Spain, or sell themselves to the Barbadoes.
de forlader deres kære fædreland for at kæmpe for prætendenten i Spanien eller sælger sig til Barbados.

however not that applied by a pretender, but the mostly close by the contents of the syllabus.
dog ikke, at der anvendes af en pretender, men det meste tæt ved indholdet af pensum.

And who stay at home on purpose to deliver the kingdom to the pretender, hoping to take their advantage by the absence of so many good protestants, who have chosen
Og de bliver i landet med henblik på at overlevere kongeriget til prætendenten, mens de håber på at drage fordel af, at så mange gode protestanter er borte,

flared up in 1487 under the banner of the pretender Lambert Simnel-who claimed he was Edward,
blussede op i 1487 under prætendenten Lambert Simnels banner. Lambert Simnel hævdede,

leave their dear native country to fight for the pretender in Spain, or sell themselves to the Barbadoes.
de forlader deres kære fædreland for at kæmpe for prætendenten i Spanien eller sælger sig til Barbados.

It's one of the great debut albums of all time. The Pretenders.
The Pretenders". En af de største debutudgivelser nogensinde.

You can't have the Pretenders first album.
Pretenders' første plade er min.

It's one of the great debut albums of all time. The Pretenders.
The Pretenders. Det er en af de bedste debutalbum nogensinde.

Great Pretenders- Karrusella- The best toystore in Copenhagen!
Great Pretenders- Karrusella- Byens bedste legetøjsbutik!

You can't have the Pretenders album.-That's mine.
Pretenders' første plade er min.

We don't go in for pretenders.
Vi står ikke inde for efterligninger.

there have been many pretenders.
der er mange fupmagere.