PRETENDING in Danish translation

• foregiver
• lader som om
• foregav
• spiller
• skuespil
• forestille
• pretending
• foregive
• lade som om
• foregivet
• lod som om
• skuespillet
• spillede

Examples of using Pretending in English and their translations into Danish

But Sam was pretending to be Jake before he met Sarah.
Men Sam foregav at være Jake, inden han mødte Sarah.

Pretending doesn't change that.
Pretending ikke ændre det.

she's only pretending to go out with Maui.
at hun kun lader som om hun går ud med Maui.

I can accept you pretending to be blind.
Jeg kan ikke accepterer du spiller blind.

It's not pretending.
Det er ikke skuespil.

Pretending to be someone else.
Foregive at være en anden.

I'm pretending I'm running the post.
Jeg skal forestille at køre dette job.

W-why's she pretending to be sick?
Hvorfor foregiver hun at være syg?

Pretending to be him, day in, day out.
Jeg boede i hans krop og foregav at være ham dag efter dag.

Pretending to be gay?
Lader som om du er?

We wouldn't want someone else pretending.
Vi ønsker ikke mere skuespil.

This… you pretending to be ghosts.
At du spiller spøgelser.

Yeah, and pretending to drown isn't?
Nåh, og lade som om du drukner det er ikke?

Pretending she's looking for the bathroom.
Og foregive, at hun leder efter badeværelset.

I'm just pretending for the other kids.
Jeg er bare foregiver for de andre børn.

I was pretending to be a normal person with a normal mother.
Jeg foregav at være en normal person, med en normal mor.

Pretending we're just like them,
Lader som om vi er som dem, velvidende

Someone pretending to be me.
En der skulle forestille mig.

No more pretending.
Ikke mere skuespil.

Not just pretending, but being somebody else.
Lkke bare lade som om, men faktisk være en anden.