PRIORITISATION in Danish translation

• prioritering
• prioriteringen
• prioriteringer

Examples of using Prioritisation in English and their translations into Danish

The Scientific Committee's criticisms of the scientific shortcomings of the report will be addressed in the next stages of prioritisation and further evaluation.
Den Videnskabelige Komités kritik af rapportens videnskabelige mangler vil blive behandlet i de kommende faser af prioriteringen og den videre evaluering.

Starting from environmental inventory and environmental strategy converted to effects, the client's prioritisation and environmental objectives were elaborated.
Med udgangspunkt i miljøkortlægningen og miljøstrategien omsat til effekter blev bygherrens prioritering og miljømålsætning udarbejdet.

Since the introduction of the waste tax in 1993 the tax has been differentiated to reflect the prioritisation of the different forms of treatment.
Siden affaldsafgiftens indførelse i 1993 har afgiften været differentieret, så den afspejler prioriteringen mellem de forskellige behandlingsformer.

thus included in task prioritisation.
indgår hermed i prioriteringen af opgaver.

objective criteria for their prioritisation.
objektive kriterier for prioriteringen af dem.

the GUE/NGL group is particularly critical of the prioritisation of operating profitability over safety in the reports.
er GUE/NGL-Gruppen særlig kritisk over for prioriteringen af driftsrentabilitet frem for sikkerhed i betænkningerne.

thus included in task prioritisation.
indgår hermed i prioriteringen af opgaver.

Recommendations for future prioritisation of resources, target groups,
Anbefalinger for den fremtidige prioritering af ressourcer, målgrupper,

The second is the British Presidency's prioritisation of the eradication of poverty, with particular emphasis on Africa.
For det andet prioriterer det britiske formandskab en udryddelse af fattigdom med særlig vægt på Afrika.

In addition, prioritisation creates an incentive mechanism for network operators to invest in upgrading bandwidth as demand increases.
Desuden skabes der med prioritering en ansporende mekanisme for netværksoperatører til at investere i opgradering af båndbredde, efterhånden som efterspørgslen øges.

The Environmental Council for Cleaner Products is in charge of overall prioritisation of funds, whereas the Danish Environmental Protection Agency is in charge of the administration of funds for specific projects.
Den overordnede prioritering af midlerne varetages af Miljørådet for renere produkter, mens Miljøstyrelsen står for administrationen af tilskud til konkrete projekter.

In several developing countries, political prioritisation of social services
Den politiske prioritering af sociale service-ydelser

The actual decision-making and prioritisation processes are among the elements that vary from country to country.
Selve beslutnings- og prioriteringsprocessen er et af de elementer, der varierer fra land til land.

This should be accompanied by a prioritisation of projects focusing on growth
Dette bør ledsages af en opprioritering af projekter, der har fokus på vækst

Questions of healthcare prioritisation call for fundamental ethical debate as a basis on which to work.
Det er nødvendigt at gennemføre en etisk debat om prioriteringen inden for sundhedsplejen, der kan bruges som arbejdsgrundlag.

The prioritisation forms were matched to open positions,
Medarbejdernes prioriteringsskemaer er efterfølgende blevet matchet med stillinger,

It is important to identify the strong aspects of research, while avoiding excessive prioritisation, where everyone is researching one and the same thing.
Det er vigtigt at identificere de stærke aspekter af forskningen samtidig med, at en overdreven prioritering, hvor alle forsker i den samme ting, undgås.

that is not a sign of healthy prioritisation.
er det ikke udtryk for en sund prioritering.

as well as various brainstorming, prioritisation and conceptual tools for idea development and qualification.
personaer til at konkretisere arbejdets målgrupper, samt forskellige brainstorm-, prioriterings- og konceptværktøjer til idéudvikling og -kvalificering.

In 1995, TENs financing was intensified with the process of prioritisation insti gated by the Essen Council.
I 1995 blev finansieringen af trans europæiske net styrket af den prioritering, der blev indledt på mødet i Essen.