PRIORITERINGER in English translation

• priorities
• prioritisations
• prioritization
• prioritising
• priority
• prioritisation
• prioritizations

Examples of using Prioriteringer in Danish and their translations into English

Prioriteringer for 2012-budgettet- Øvrige sektioner forhandling.
Guidelines for the 2012 budget- other sections debate.

Prioriteringer for 2012-budgettet- Øvrige sektioner.
Guidelines for the 2012 budget- other sections.

Kommissionens prioriteringer kan jeg ikke tilslutte mig.
I concur with the Commission in terms of the priorities.

Afslutningsvis vil jeg gerne komme ind på nogle af hovedordførerens prioriteringer.
Finally, I would like to discuss some of the priorities set by the general rapporteur.

Hr. kommissionsformand! Jeg ved, at De er bekendt med Parlamentets prioriteringer.
Mr President, I know that you are aware of the priorities of the European Parliament.

Jeg synes, den er en god opfølgning på det slovenske formandskabs prioriteringer.
I believe that it is a good follow-up to the priorities of the Slovenian Presidency.

NL Hr. formand! 2011-budgettet stiller os over for EU's prioriteringer.
NL Mr President, the 2011 budget brings us face to face with the priorities of the European Union.

Men kvindernes stemmer savnes ved vigtige nøglebeslutninger og prioriteringer.
But the voices of women are absent when it comes to taking key decisions and setting priorities.

Sundheden for børn i Europa skal være en af vores vigtigste prioriteringer.
The health of children in Europe must be one of our key concerns.

Det er lykkedes Parlamentet at gennemtvinge en del vigtige prioriteringer- bl.a. en øget satsning på kampen mod arbejdsløshed
Parliament has succeeded in driving through a number of important prioritisations- including increased efforts in the struggle against unemployment

Politikerne får et klart indtryk af borgernes prioriteringer af komplekse problemstillinger, på et informeret grundlag.
The politicians were given a clear impression of citizens' prioritization of complex issues on an informed basis.

Filmkonsulenten står til ansvar for sine prioriteringer og skal kunne motivere
The film commissioner answers for her prioritisations and must be able to motivate

Det indebærer, at vi skal opstille bedre prioriteringer, og at vi skal koncentrere os om de store
This will involve better prioritising and concentrating on the major

Det betyder, at beslutninger og prioriteringer omkring investeringer og indsatser, helt ned på 1-1 niveau,
As a result, decisions and prioritization in investments and actions can be based on facts,

Dette er nogle af konklusionerne fra projektet"Prioritering indenfor den produktorienterede miljøpolitik" som har udviklet en detaljeret metode til at lave sådanne prioriteringer.
These are some of the conclusions from the project"Prioritisation within the integrated product policy" in which a detailed method for making such prioritisations has been developed.

Det forudsætter, at vi foretager bedre prioriteringer og koncentrerer os om de store
This would involve better prioritising and concentrating on the major

Et vigtigt resultat fra borgernes input var den store forskel mellem borgernes og eksperternes prioriteringer af fremtidens forskningsemner.
One important and noticeable result is the great difference between the citizens' and experts' prioritization of future research subjects, shown by the citizens' input.

Design for te Environment, er der udviklet et hjælpeværktøj til at tage de strategiske diskussioner og prioriteringer.
an auxiliary tool has been developed for facilitating these strategic discussions and prioritisations.

Begge underudgiftsområder vedrører en af EU's vigtigste prioriteringer, nemlig Lissabonstrategien,
Both of these headings concern a key priority of the European Union,

Kortlægning, væsentlige miljøpåvirkninger, nøgletal, prioriteringer samt mål og handlingsplaner bliver nu relateret til hele produktets livscyklus.
Reviewing, significant environmental impacts, key figures, prioritisation, targets and action plans are now related to the product's entire life cycle.