PROBLEMS MAY in Danish translation

• problemer kan
• problemerne kan
• kan problemerne

Examples of using Problems may in English and their translations into Danish

get it right up to you, otherwise problems may arise soon.
få det lige op til dig, ellers kan problemer opstå snart.

Similarly, problems may arise with the allocation of administrative
Lignende vanskeligheder kan opstå i forbindelse med fordelingen af administrative

All I'm saying is if he's talking to himself, the problems may be normal, not magical.
Hvis han taler med sig selv er det måske et normalt problem, ikke et magisk et..

If we add to that an international dimension where the victims find themselves in a foreign country, the problems may be multiplied:
Hvis vi dertil føjer en international dimension, hvor ofrene befinder sig i et fremmed land, kan problemerne blive forøget:

Having said that I cannot anticipate what problems may arise in the course of further work on this project
Når det er sagt, og med det forbehold, at jeg heller ikke kan foregribe eventuelle problemer, der kan opstå under den videre udvikling af dette projekt,

which because of the implementation of this Directive would experience substantial problems may derogate from Articles 4,
hvor gennemførelsen af dette direktiv volder væsentlige problemer, kan fravige artikel 4

The Commission ought therefore to come back with proposals as to how these problems might be solved.
Derfor bør Kommissionen stille forslag til, hvordan disse problemer kan løses.

The problems might be physical or physiological.
Problemerne kan være fysisk eller fysiologisk.

Do you have the problem of always feeling tired? The problems might be physical or physiological.
Har du problemet med altid træt? Problemerne kan være fysisk eller fysiologisk.

I think your problem may be just the contrary, son.
Jeg tror dit problem kan være bare det modsatte, søn.

Today we have heard where the problem may lie. what is not possible.
Vi har i dag hørt, hvor problemet måske ligger. Det må vi ændre i fremtiden.

Otherwise, the problem may still remain. Spy Hunter FREE scanner will only detect the threat.
Ellers, kan problemet stadig. Spy Hunter gratis scanner vil kun detektere truslen.

This problem may be caused by your cache memory being too full.
Dette problem kan skyldes en fuld cache-hukommelse.

A solution to this problem may come from vanadium.
En løsning på problemet kan komme fra vanadium.

In some other cases, the problem may come from IP address,
I visse andre tilfælde, problemet kan komme fra IP-adresse,

This problem may occur in patients suffering from hypertension or ischemic brain damage.
Dette problem kan opstå hos patienter, der lider af forhøjet blodtryk eller iskæmisk hjerneskade.

The problem may just be a lack of desire.
Problemet kan bare være en manglende lyst.

Can see that the cause of the problem may be quite different.
Kan se, at årsagen til problemet kan være helt anderledes.

Presumably, not removing the problem may cause an actual malware contamination.
Formentlig, ikke fjerne problem kan forårsage en egentlig malware forurening.

This problem may arise due to OST 2013 file corruption.
Dette problem kan opstå som følge af OST 2013-filkorruption.