PROFITING in Danish translation

• profiterer
• tjener
• drager fordel
• profiting
• fordel

Examples of using Profiting in English and their translations into Danish

In their turn the trade unions in the most important branches of industry find themselves deprived of the possibility of profiting by the competition between the different enterprises.
Fagforeningerne inden for de vigtigste industribrancher finder sig selv berøvet muligheden for at udnytte konkurrencen mellem de enkelte virksomheder.

then you can start profiting up to $400 a day without doing anything on your part?
så kan du begynde at drage op til$ 400 om dagen uden at gøre noget på din side?

we must stop criminal gangs profiting from counterfeit medicines.
vi skal forhindre, at kriminelle bander tjener penge på forfalskede lægemidler.

Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.
Tænk på dette, lev i dette, for at din Fremgang må være åbenbar for alle.

Whose business model is to make sure capitalism profiting off of the infinite tracking Many people call this surveillance capitalism,
Kapitalisme drager fordel af den uendelige sporing hvis forretningsmodel går ud på at sikre, at annoncørerne er så succesrige som muligt.

on its main page, monetizing it in various ways such as pay-per-click schemes profiting from infected visitors to the home page.
monetizing it in various ways such as pay-per-click schemes profiting from infected visitors to te home page.

because no cyber criminal would create a deceptive application like this one if it was not for the sake of illegal financial profiting.
navnlig at af netbank, fordi ingen cyber-kriminelle ville skabe en misvisende anvendelse ligesom én hvis det ikke var for ulovlige finansielle fordel.

One of the reasons why Windows Safety Toolkit is capable of invading and profiting from hundreds of PC users is that it mimics the looks
En af grundene til, at Windows Privacy Module er i stand til at invadere og profitere fra hundredvis af PC-brugere, er at den mimer ægte,

Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all. 16 Take heed unto thyself,
Tænk på dette, lev i dette, for at din Fremgang må være åbenbar for alle. 16 Giv Agt på dig selv

when an organised gang was arrested for profiting from human trafficking, demonstrated once again
hvor en organiseret bande er blevet arresteret for at have udnyttet menneskehandel, har endnu en gang vist,

Secondly, a rudimentary awareness of ethics as much as a simple concern for effectiveness should prevent sorcerers' apprentices from profiting now or in future from the public intervention made necessary by the collapse caused by their irrational exuberance.
For det andet burde en grundlæggende fornemmelse for etik og et simpelt hensyn til effektivitet forhindre troldmandslærlinge i nu og for fremtiden at drage fordel af den offentlige intervention, der var nødvendig på grund af det sammenbrud, som var forårsaget af deres irrationelle grådighed.

Failure to respect Community preference, profiting Chinese honey that now accounts for 30% of world production
Den manglende overholdelse af fællesskabspræferencen til fordel for kinesisk honning, der udgør 30% af produktionen på verdensplan, eller honning fra Mexico

ArcelorMittal was nominated for profiting from the EU emission trading scheme(ETS) by lobbying governments to get surplus free emissions permits
Nomineret for pseudo-løsninger på klimaforandringer ArcelorMittal er nomineret for at tjene på EU's CO2-kvotehandelssystem(ETS) ved at lobbye regeringer for oversydende gratis CO2-udledningstilladelser og ved at undlade

It would be preferable, however, to prevent these companies from profiting from the circumstances, and to avoid a scandalous situation in which millions of people cannot be vaccinated because they cannot afford the expensive vaccines.
Det ville imidlertid være at foretrække at forhindre disse selskaber i at udnytte situationen og at undgå en skandale, hvor millioner af mennesker ikke kan blive vaccineret, fordi de ikke har råd til de dyre vacciner.

the online poker room Bodog, where Bodog accused PokerScout of profiting from online poker sites' data without permission.
online poker room Bodog, hvor Bodog anklaget PokerScout for at profitere fra online poker sites'data uden tilladelse.

write-offs of losses which grant public television privileges it is incapable of profiting from.
der giver de offentlige fjernsynsstationer privilegier, som de i øvrigt ikke er i stand til at udnytte.

because the rewards for breaking the law act as an incentive for illegal immigration and for the networks profiting from it; and secondly, because illegal immigration itself overstretches our ability to integrate.
belønning for at bryde loven især fungerer som opmuntring til ulovlig indvandring og for de netværk, der tjener på det. Den anden er, at ulovlig indvandring indebærer en umulig udfordring for vores integrationsevne.

today I'm going to reveal EXACTLY how to do it in my""Profiting With Press Releases"" ebook.
hjemmeside hver eneste gang jeg bruger, og i dag vil jeg afsløre nøjagtigt, hvordan man gør det i min""At drage fordel med pressemeddelelser""e-bog.

to impose public controls to bring to light the black sheep and stop them from profiting from social dumping.
skille de sorte får fra ved hjælp af offentlig kontrol og forhindre dem i at tjene på social dumping.

In the 1990s, Berners-Lee was arguably sitting on one of the most lucrative inventions of the 20th century, but instead of profiting from the invention of the World Wide Web, he gave it away for free.
I 1990 var der ingen tvivl om at Berners-Lee sad med en af de mest lukrative opfindelser i det tyvende århundrede, men i stedet for at profitere fra opfindelsen af World Wide Web gav han den væk gratis.