Examples of using Profiting in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
With mining becoming increasing popular aided by high-speed devices compatible with home computers, the chances of realistically profiting from individual mining are diminishing.
Facebook has repeatedly demonstrated a lack of respect for consumer information while at the same time profiting from mining that data.”.
Facebook一再表现出对消费者信息缺乏尊重，同时从挖掘数据中获利。Under federal law, donated human foetal tissue can be used for research, but profiting from selling it is prohibited.
根据联邦法律，捐赠的人类胎儿组织可用于研究，但禁止从其销售中获利.We question why an auction house and its buyers would think that that's worth celebrating by trading and profiting from.”.
我们不明白为什么拍卖行及其买家会觉得，交易这种东西并从中获利是值得庆祝的。Getting rid of one and profiting then thousand, the government will not be in chaos.
It seems only fair that Facebook makes a bigger social contribution for profiting from this massively valuable, collectively generated resource.
This is a national crime with group involvement and profiting by government officials, doctors and organ traders.
这是一场国家犯罪，从政府官员到医生和贩卖器官者的集体参与，共同从中得利。However, most of these studies do not look into the improved economic conditions of the countries profiting directly from outsourcing.
In that case, the cartel operators can be confident of profiting significantly from their activity even if they are caught and sanctioned.
And there are a host of firms profiting from private prisons, prison labor and services like healthcare and transportation.
许多企业从私人监狱、监狱劳动力和卫生保健与囚犯运送中受益。Most people are fine with“being the product” and profiting(receiving free content/access) for their contribution to the system.
The networks reportedly maintain control over some former combatants while continuing to pursue economic activities, profiting from contraband natural resources and a parallel taxation system.
据报告，这些网络保持了对一些前战斗人员的控制，同时继续开展经济活动，从违禁自然资源和平行征税制度中获利。It would not be a surprise to see emerging the same names, companies and activities related to the organized crime profiting from death, destruction and greed.
In addition, a growing number of churches and universities are extending their efforts to invest in a spirit of social responsibility, and are excluding companies that are perceived to be profiting from the Israeli occupation.
此外，越来越多的教会和大学在更努力地本着社会责任的精神进行投资，那些被认为从以色列占领获利的企业被拒之门外。The piracy-related data collected by those naval forces can help increase the likelihood of successful future prosecution, especially of the leaders and networks financing and profiting from such piracy attacks.
这些海军部队收集的海盗行为相关数据可以帮助增加今后未成功起诉，特别是起诉资助这些海盗袭击并从中渔利的头目和网络的几率。In 1999, James Glassman and Kevin Hassett published Dow 36,000: The New Strategy for Profiting From the Coming Rise in the Stock Market.
经济学家詹姆士·格拉斯曼和凯文·哈赛特在1999年出版了一本著作，名为《道指36000点：如何从即将到来的股市上涨中获利的新战略》。Since 1992, the French space industry has progressively adapted to a difficult global environment, profiting from the growth sectors, especially launchers, telecommunications and Earth observation.
自1992年以来，法国航天工业面对困难的全球环境作了逐步调整，利润来自于增长型部门，特别是发射装置、电信和地球观测等部门。Likewise, profiting by taking advantage of people's fears, vulnerabilities, powerlessness, or desperation is a form of stealing because their consent is not truly voluntary.
同样的，利用人们的恐惧、脆弱、无力或绝望来榨取利润也是一种偷窃，因为人们的决定不是真正出于自愿。UPDF have thus been able to pull out their troops, while leaving behind structures that permit military officers and their associates, including rebel leaders, to continue profiting.".
所以乌国防军才能撤离部队，并留下一些机构，让包括叛军领袖在内的军官和同僚继续赚取利润"。While revenue is tiny so far, Internet companies say they are playing the long game, focusing on getting more people online now and profiting later.
尽管目前在印度的营收如此微薄，但互联网企业表示，他们是在放长线，眼下还是专注于让更多人上网，以后再谈盈利。
