PROPOSALS FOR NEW in Danish translation

• forslag til nye
• forslag til ny
• forslagene til nye

Examples of using Proposals for new in English and their translations into Danish

Periodically there are proposals for new lines that FIAPP must be able to express beautyinnovation
Periodisk er der forslag til nye linjer, der FIAPP skal và re i stand til at udtrykke skønhedinnovation

Enabling European citizens to submit proposals for new legislation on a matter of social importance is an invaluable part of democracy,
At sætte europæiske borgere i stand til at indsende forslag til ny lovgivning vedrørende et emne af samfundsmæssig betydning er en uvurderlig del af demokratiet,

The proposals for new legislation to improve the situation of women,
Forslagene til nye retsakter til forbedring af situationen for kvinder,

PRODUCTS Periodically there are proposals for new lines that FIAPP must be able to express beautyinnovation and harmony between the
FRISøRSALONER TILBEHøR PRODUKTER Periodisk er der forslag til nye linjer, der FIAPP skal være i stand til at udtrykke skønhedinnovation

in the event of two equally excellent proposals for new research infrastructures, we need to
der er to lige gode forslag til ny forskningsinfrastruktur, ganske enkelt overveje,

Researchers from all research areas are invited to submit proposals for new Centers of Excellence starting January 1,
Forskere fra alle fagområder inviteres til at indsende forslag til nye Centers of Excellence med henblik på centerstart 1. januar 2015.

to enable the Commission to make appropriate proposals for new directives or amendments of existing directives during the course of 1996.
for at give Kommissionen mulighed for at fremsætte passende forslag til nye direktiver eller ændringer af eksisterende direktiver i løbet af 1996.

we make sure to give each other space to come up with new ideas and proposals for new ways of solving the task's.
hver vores fag og inden for vores forretningsområder, og vi sørger for, at give hinanden plads til ideer og forslag til nye måder at løse opgaverne på.

Concerning proposals for new projects, it is important to note that,
Med hensyn til forslag til nye projekter er det vigtigt at bemærke,

In conclusion, it can be argued that proposals for new training in terms of content are not sufficient as such
Til slut kan det siges, at forslag til ny uddannelse udtrykt i indhold ikke er tilstrækkelige som sådan

inter alia, drawing up proposals for new Community banking legislation,
der assisterer Kommissionen bl. a. med forslag til ny fællesskabslovgivning inden for bankområdet,

If the Commission is not in possession of proposals for new periodic lists within the time limit specified in paragraph 2,
Dersom Kommissionen ikke er i besiddelse af udkast til nye periodiske lister inden for de frister, der er fastsat i stk. 2,

the NORDTEK programme suggests that think-tanks be set up which are to produce proposals for new initiatives and measures which could be assisted within the NORDTEK programme.
af allerede eksisterende organer, opfordrer NORDTEK-programmet til, at der oprettes idécirkler, der skal komme med forslag til nye initiativer og foranstaltninger som vil kunne støttes indenfor NORDTEK-programmet.

In the proposals for new regulations for demonstration projects which are under discussion now,
I forslagene til nye forordninger om demonstrationsprojekter, der i øjeblikket er til drøftelse,

particularly in relation to the implementation of these agreements and the proposals for new formulas that might help the peace process move forward.
især hvad angår anvendelsen af disse aftaler, herunder forslagene til nye formuleringer, som kan bidrage til fredsprocessens udvikling.

JRC members review the proposal for new membership and provide their decision to the ECQA Board.
JRC-medlemmerne gennemgår forslag til nyt medlemskab og forelægger beslutningen for ECQA Board.

Generalized system of preferences(GSP): proposal for new schemes for 1991 to 2000 agricultural products,
D Den generelle præferenceordning(GSP): forslag til nye fordelinger for 1991 2000 land brugs, tekstil

A majority of the House's members voted in favour of the urgent handling of the Commission's proposal for new state aid to a number of shipyards in Germany, Spain and Greece.
Et flertal af husets medlemmer stemte for en hastebehandling af Kommissionens forslag til ny statsstøtte til en række skibsværfter i Tyskland, Spanien og Grækenland.

This means, it is only the Commission that can put forward a proposal for new legislation in the EU.
Det vil sige, at kun Kommissionen kan fremlægge forslag til ny lovgivning i EU.

Read more about rankings at Aarhus University Ambitious proposal for new framework programme EUR 80 billion
Læs mere om ranking på AU Ambitiøst oplæg til nyt rammeprogram 80 milliarder euro, eller ca.595 mia. kroner,