PUSHY in Danish translation

• påtrængende
• nøjeregnende
• anmassende
• pushy
• pågående
• emsig
• nævenyttige
• påståelig

Examples of using Pushy in English and their translations into Danish

And hairy.-So pushy.
Og behårede.- Så nævenyttige.

Is it me? Have I been horribly pushy and obnoxious on the subject?
Har jeg været frygteligt emsig og anstrengende?

But you do not seem especially pushy, just persistent.
Men du virker ikke specielt pågående, blot vedholdende.

Pushy and conceited!
Påtrængende og indbildsk!

And I thought insurance salesmen were pushy.
Og jeg som troede, at forsikringssælgere var anmassende.

Kind Of Pushy, Aren't You?
En slags påtrængende, er du ikke?

You won't look pushy.
Du virker ikke anmassende.

I don't mean to be pushy, but that Englishman isn't English.
Jeg vil nødig være påtrængende, men den englænder er ikke englænder.

the Philippines are under-qualified and overly pushy.
Filippinerne er underkvalificeret og meget anmassende.

Afraid I'm being too pushy.
Frygter jeg er for påtrængende.

And I thought Girl Scouts were pushy.
Og jeg troede, dørsælgere var anmassende!

I don't mean to be pushy.
Jeg ville ikke være påtrængende.

They're too pushy.
De er for påtrængende.

You're very pushy today.
Du er meget påtrængende i dag.

You are pushy.
Du er påtrængende.

You were reckless… pushy.
Du var hensynsløs, påtrængende.

I was being pushy.
Jeg var påtrængende.

Captivity has made her pushy,?
Fangenskab har gjort hende nævenyttig?

You're so pushy.
Du er så pågående.

You are the most egotistical, pushy, boorish little man that I have ever met.
Du er den mest selvcentrerede, frembrusende, ubehøvlede lillemand jeg nogensinde har mødt.