PUT INTO OPERATION in Danish translation

• sat i drift
• taget i brug
• iværksat
• sættes i drift

Examples of using Put into operation in English and their translations into Danish

two years a new plant was put into operation, which meets all modern requirements.
to år blev en ny plante sat i drift, som opfylder alle moderne krav.

This system, which became known as the« snake" 7, was put into operation in April 1972.
Systemet, der fik betegnelsen« slangen" 7, blev sat i drift i april 1972.

In the high-capacity mill that we put into operation in 2007, the dried timber is cut, sorted and bundled according to customer requirements.
På det højkapacitetsværk, som vi satte i drift i 2007, kappes, sorteres og emballeres det tørrede træ efter kundens ønsker.

sorting In the high-capacity mill that we put into operation in 2007, the dried timber is cut, sorted and bundled according to customer requirements.
sortering På det højkapacitetsværk, som vi satte i drift i 2007, kappes, sorteres og emballeres det tørrede træ efter kundens ønsker.

So that part of MEDA which is concerned with cooperation committees simply cannot be put into operation.
Den del af MEDA, som vedrører samarbejdsudvalgene, kan derfor slet og ret ikke iværksættes.

The system is established and put into operation and prepared for durability test
Anlægget etableres, og idriftsættes og klargøres til holdbarhedstest

Instructions for the recovery procedure updated, centralised database put into operation especially for monitoring recoveries.
Ajourføring af instrukser vedrørende inddrivelsesproceduren, ibrugtagning af en centraliseret database bl.a. til overvågning af inddrivelsesaktionerne.

It is in fact at this moment when we approach the planning work for the next generation of Community programmes put into operation from the year 2000.
Det er faktisk på dette tidspunkt, at vi giver os i kast med at skabe den næste generation af fællesskabsprogrammer, der iværksættes fra år 2000.

In 1969, the TV tower was put into operation, and after reunification of Germany in 1990,
I 1969 blev tv-tårnet sat i drift, og efter genforeningen af Tyskland 1990,

Nexø had been put into operation.
Nexø var taget i brug.

to agree a salary for MEPs meant that we had a temporary solution put into operation by the Bureau of Parliament.
til medlemmerne af Europa-Parlamentet, havde det til følge, at vi fik en midlertidig løsning iværksat af Parlamentets præsidium.

December 2017, as part of a pilot project in the n. White Mountain Abyisky ulus put into operation an additional satellite communication channel,
December 2017 Som en del af et pilotprojekt i n. White Mountain Abyisky ulus sættes i drift en ekstra satellit kommunikationskanal,

should be put into operation a few days before the holiday begins
det er en god idé at sætte dem i drift et par dage før,

tested and put into operation.
testes og kan tages i anvendelse.

Third, the preventive test of electrical equipment refers to the equipment put into operation, according to a certain period by the operating department,
Tredje, forebyggende test af elektrisk udstyr refererer til det udstyr, der er sat i drift, efter en vis periode af drift afdeling,

meaning that it can easily be put into operation.
den er meget nem at sætte i drift.

competent authority the subject of a full request for authorization, provided that that installation is put into operation no later than one year after the date on which this Directive is brought into effect;
for hvilke der efter den kompetente myndigheds opfattelse er indgivet en komplet ansøgning om godkendelse under forudsætning af, at anlægget sættes i drift senest et år efter dette direktivs frist for gennemførelse.

provided that the installation is put into operation no later than one year after the date on which this Directive is brought into effect;
komplet ansøgning om godkendelse, under forudsætning af, at anlægget sættes i drift senest et år efter dette direktivs ikrafttræden.

as small shops may close down as a result of this very directive being put into operation.
små butikker kan blive nødt til at lukke som et resultat af, at dette direktiv bliver sat i kraft.

Proposal for putting into operation.
Idé til idriftsættelse Få et forslag.