PUT SO MUCH in Danish translation

• lagt så meget
• lagt så stort
• lagde så mange
• kommet så meget
• lægger så megen
• lagt så stor

Examples of using Put so much in English and their translations into Danish

You put so much shit up your nose,
Du putter så meget lort op i næsen,

This guy put so much money on her it was like he had her on layaway already so I cut her loose with my blessing.
Den her gut kastede så mange penge efter hende, det var som om han allerede havde hende for sine fødder, så jeg lod hende gå med min velsignelse.

because we have to put so much time and energy into just keeping them alive.
vi er nødt til at ofre så megen tid og energi bare for at holde dem i live.

We have put so much in place to free you from slavery
Vi har lagt så meget på plads for at befri jer fra slaveri

opened the Photoshop you were stunned to see that the project file on which had put so much of efforts and time was displaying a message that“cannot open recently created file”.
åbnede Photoshop du var lamslået at se, at projektet fil på som havde lagt så meget af indsatsen og tiden var at vise en meddelelse, at"kan ikke åbne nyligt oprettede fil.

At times, accurate B-52 strikes would cause real damage, but if we put so much in at the top of the trail that enough men
Til tider nøjagtige B-52 strejker vil forårsage reelle skader, men hvis vi lægger så megen ind øverst på sporet,

opened the Photoshop you were stunned to see that the project file on which had put so much of efforts and time was displaying a message that"cannot open recently created file.
åbnede Photoshop du var lamslået at se, at projektet fil på som havde lagt så meget af indsatsen og tiden var at vise en meddelelse, at"cannot open recently created file.

I spent lot of time and put so much effort on my artwork for many weeks;
Jeg har brugt meget tid og lagt så stor indsats på min kunst i mange uger;

The reason we put so much emphasis on this is,
Når vi lægger så megen vægt på det, er det selvfølgelig,

At times, accurate B-52 strikes would cause real damage, but if we put so much in at the top of the trail that enough men
Til tider nøjagtige B-52 strejker vil forårsage reelle skader, men hvis vi lægger så megen ind øverst på sporet,

it is impossible to be entirely objective because you put so much of your real self into what you do.
det er umuligt at være fuldkommen objektiv, fordi du lægger så meget af dit oprindelige selv i det, du foretager dig.

in particular to Mr Simpson who has taken such a keen interest in this area and who has put so much work into it, that we are very serious about this particular issue.
især over for hr. Simpson, der har udvist en særlig stor interesse for dette område, og som har lagt så meget arbejde i det, at vi er yderst seriøse med hensyn til dette emne.

I spent lot of time and put so much effort on my artwork for many weeks;
Jeg har brugt meget tid og lagt så stor indsats på min kunst i mange uger;

are deeply grateful that 300 dedicated cyclists put so much effort and energy in supporting our case.
er dybt taknemmelige for, at 300 dedikerede cykelryttere lægger så mange kræfter og energi i at støtte vores sag.

She puts so much pressure on herself.
Hun lægger så meget pres på sig selv.

Alexis puts so much heart into it.
Alexis lægger så meget sjæl i det.

Putting so much helpful information together… ZZ, California.
Lægge så meget nyttige oplysninger sammen… ZZ, Californien.

That's your fault for putting so much ice in the cups.
Fordi du putter så meget is i.

It's the distance, and then that puts so much pressure on the visit.
Det er afstanden, der lægger så meget pres på besøget.

Also for your effort in putting so much helpful information together… ZZ, California.
Også for din indsats i lægge så meget nyttige oplysninger sammen… ZZ, Californien.