RAISED IT in Danish translation

• rejste det
• løftede
• hævede det
• rejst det
• forhøjet

Examples of using Raised it in English and their translations into Danish

Please note that a complaint submitted through the online platform will not be considered unless you have raised it with us first.
Bemærk, at en klage via online platform ikke vil blive betragtet med mindre du har rejst det med os først.

When the anchor is raised it is firmly fitted into the roller to avoid manual locking interventions.
Når ankeret hæves det er fast monteret i stemhead, så man undgår manuel låsning interventioner.

I have also raised it with Chancellor Merkel in this House:
Jeg har også taget spørgsmålet op med kansler Merkel i Parlamentet.

I raised the Kosovo problem in this House in January 1991 and have raised it again on many occasions since
I januar 1991 og siden da har jeg igen og igen bragt Kosovo-problemet op i Parlamentet, igen

I am happy that he raised it because it is particularly important for this authority to have a high profile.
Jeg er glad for, at han tog det op, for det er af særlig betydning for denne myndighed at have en høj profil.

I raised it yesterday and I was promised the matter would be dealt with.
Jeg nævnede det i går, og jeg blev lovet, at man ville tage sig af det.

The freedom of religion and worship is another key issue and we have raised it a number of times with the Turkish Government.
Religionsfrihed og frihed til religionsudøvelse er et andet vigtigt spørgsmål, som vi har rejst flere gange over for den tyrkiske regering, hr.

then found pocket jacks under the gun. I raised it to 700.
fik så et par i knægte i UTG. Jeg raisede til 700.

I raised the question again in October; I raised it again in November
Jeg rejste spørgsmålet igen i oktober; jeg rejste det igen i november

Then you can again make another deposit casino money that he raised it again to double the deposit to do the same,
Så kan du igen gøre en anden deposit casino penge, han rejste det igen for at fordoble depositum at gøre det samme,

McElroy then lowered the assessed value of property of Goat supporters and raised it for critics of the Pendergast machine.
McElroy sænkes derefter den vurderede værdi af ejendom i ged tilhængere og løftede det til kritikere af den Pendergast maskine.

Nonetheless, I thank the Commission team for picking up this topic immediately I raised it and for visiting and for seeing the damage that the lead levels have caused.
Ikke desto mindre vil jeg takke Kommissionen for at have taget dette spørgsmål op umiddelbart efter, at jeg rejste det, og for at have besøgt stedet og set den skade, som blyniveauet har forvoldt.

we have also raised it bilaterally with both the Prime Minister,
vi også har rejst det bilateralt, såvel over for premierministeren,

built up all the wall that was broken down, and raised it up to the towers, and[built]
som var nedreven, og førte den op indtil Taarnene og en anden Mur der udenfor;

This is one of the main issues being addressed by the European Commission and it has raised it- and continues to discuss it with the Member States
Det er et af de hovedspørgsmål, som Kommissionen arbejder med og har rejst- og vi vil fortsat drøfte det med medlemsstaterne og medicinalindustrien- med det formål at finde

I myself raised it repeatedly with Minister Kasuri when last I met him in Berlin on 31 March;
Jeg har selv gentagne gange rejst den over for hr. Kasuri, da jeg mødte ham sidste gang

He raised it up, found some steps, and went down them, and then he came to another door, knocked at it,
Pludselig så han, at der var en lem lige ved siden af fjeren, og da han løftede den op, var der en trappe,

So I raised it with the LMS providers,
Så jeg rejste det med LMS udbydere,

I am glad that Sarah Ludford had now raised it in Parliament and we will fully support this report tomorrow.
jeg er glad for, at Sarah Ludford nu har rejst spørgsmålet i Parlamentet, og vi vil give vores fulde støtte til denne betænkning i morgen.

I am happy to correspond on that matter since you have raised it again, in the light of your visit.
jeg vil med glæde reagere på spørgsmålet, som De har rejst igen, i lyset af Deres besøg.