RAISE in Danish translation

• hæve
• øge
• rejse
• lønforhøjelse
• opfostre
• op
• opdrage
• raise
• skaffe
• forhøje
• give anledning
• højne
• tage
• vække
• opdrætte
• ophøje
• forøge
• løft
• hejs

Examples of using Raise in English and their translations into Danish

And I will raise them to be good men.
Og jeg vil opfostre dem til at blive gode mænd.

Captain, raise shields. We have got company?
Skjolde op, vi får selskab. Kaptajn?

I will raise you to fifty.
Jeg vil rejse dig til halvtreds.

Because it will definitely raise eyebrows over at Schweikart& Cokely.
For det vil helt sikkert hæve øjenbryn ovre hos Schweikart& Cokely.

It ought to raise your energy.
Det skal øge din energi.

I got his office and a raise.
Jeg fik hans kontor og lønforhøjelse.

May the lord raise up his face upon you.
Må herren raise op ansigtet ved dig.

I can't raise three kids on my own.
Jeg kan ikke opdrage mine tre børn alene.

She can raise her daughter alone.
Hun kan opfostre sin datter alene.

Raise the hands up.
Op med hænderne.

Raise your head. It is okay.
Løft hovedet. Det er okay.

Okay. We cannot raise a family in this house.
Okay. Vi kan ikke rejse en familie i dette hus.

I can raise and lower my cholesterol at will.
Kan jeg hæve og sænke mit kolesteroltal, som jeg vil.

You will raise your ability for exercise and lifting.
Du vil øge din evne til motion og løft.

She's getting a raise too.
Hun får også lønforhøjelse.

But Winter can raise a lot of money.
Men Winter kan skaffe en masse penge.

Raise him as your own? Give him a bright future?
Opdrage ham? Give ham en lys fremtid?

Now I have to raise my daughter alone.
Nu skal jeg opfostre min datter alene.

Raise the hands up. That's it.
Op med hænderne. Sådan.

Raise both of your arms.
Løft begge dine arme.