RAMALLAH in Danish translation

• ramallah
• ramala

Examples of using Ramallah in English and their translations into Danish

we saw Israeli army tanks parading in the courtyard of Ramallah hospital.
den israelske hærs kampvogne, som kørte rundt i gården på hospitalet i Ramallah.

guidance in Denmark as the project is still in its developing phase where concrete aspects need to come together. The Ramallah municipality has helped with providing a new building for the location of the Filmlab in the old city
projektet er endnu i en forberedende fase, hvor helt konkrete ting først skulle på plads: Kommunen i Ramallah har nu stillet en nyistandsat bygning til rådighed i den gamle bydel og betaler blandt andet

And then… Then the idea was born: Light a candle for Ramallah.
Det gav mig idéen til Tænd et lys for Ramallah.

We were able to trace this sucker to a, uh, group in Ramallah.
Vi har kunnet spore dette tossehoved til en, øh, gruppe i Ramallah.

that it is recognised in Ramallah.
man også indser i Ramallah.

But before that, well, here's the song:"Light a candle for Ramallah.
Men først kommer sangen Tænd et lys for Ramallah.

Yesterday, the Council urged Israel once again to end the siege on Yasser Arafat in Ramallah.
I går advarede Rådet endnu en gang Israel mod at gribe ind over for Arafat i Ramallah.

Then came the deployment of Israeli tanks in Ramallah and in the north of the Gaza Strip.
Så satte israelerne kampvogne ind i Ramallah og den nordlige del af Gazastriben.

The PPE-DE delegation to Jerusalem and Ramallah that I led a few weeks ago taught me three lessons.
Den PPE-DE-delegation til Jerusalem og Ramallah, som jeg for nogle uger siden stod i spidsen for, lærte mig tre ting.

He's killed a politician in Ramallah- in Stockholm, and the target is the PLO's representative.
Han har dræbt en politiker i Ramallah…- og er nu ude efter PLO's repræsentant i Stockholm.

Conducting business as usual with Ramallah implies at any event letting go of these fundamental principles of peace.
Hvis man vil samarbejde med Ramallah som sædvanligt, indebærer det under alle omstændigheder, at man opgiver disse grundlæggende fredsprincipper.

Palestine 1982: Ramallah. I spent a few days on the west bank under my visit to Israel that year.
Palæstina 1982: Ramallah. Jeg var nogle dage på vestbredden under mit besøg i Israel dette år.

The hospital in Ramallah has been surrounded
I Ramallah er hospitalet omringet,

Six students from the music academy in Ramallah in Palestine have been visiting the Academy in Aarhus through the last week.
Seks studerende fra musikkonservatoriet i Ramallah i Palæstina har været på besøg på DJM gennem den sidste uge.

Six students from the music conservatory in Ramallah in Palestine will visit the Academy in Aarhus on Friday
Seks studerende fra musikkonservatoriet i Ramallah i Palæstina besøger Det Jyske Musikkonservatorium i Aarhus fra fredag

including Ramallah;
herunder Ramallah.

Violence also prevails for the Palestinians on the West Bank and in Ramallah, with hundreds of Palestinians dead,
For palæstinenserne på Vestbredden og i Ramallah hersker volden også, med døde palæstinensere i hundredvis,

which resulted in the death of a fifteenyear old Spanish national in Ramallah.
der medførte en 15-årig spansk statsborgers død i Ramallah.

The visit from Ramallah provides insight to both the Danish
Besøget fra Ramallah giver både de danske

Ramallah is a twinning city with Aarhus,
Ramallah er venskabsby med Aarhus,