RAMALLAH IN SPANISH TRANSLATION

• ramallah
• ramala

Examples of using Ramallah in English and their translations into Spanish

Chairman Arafat has been confined to the last building standing in his Ramallah headquarters.
El Presidente Arafat se ha visto confinado al último edificio que permanece en pie en su oficina central de Ramallah.

not all of them arrive on time, as some live in Bethany, Ramallah or Bethlehem.
algunas viven en Betania, Ramalla o Belén y para llegar tienen que pasar a diario los controles policiales israelíes.

was in serious condition at Ramallah Hospital.
se hallaba en estado grave en el hospital de Ramallah.

An Israeli civilian was slightly injured when stones were thrown at his car near Deir Kadis village Ramallah area.
Un civil israelí resultó levemente herido cuando su automóvil fue apedreado cerca de la aldea de Deir Kadis zona de Ramallah.

The building of a number of settlements has reportedly also been foreseen between Jerusalem and nearby Ramallah.
Según informaciones, también se ha previsto la construcción de algunos asentamientos entre Jerusalén y la cercana Ramallah.

Two other soldiers were slightly injured during one of several stone-throwing incidents in the Ramallah area.
Otros dos soldados sufrieron heridas leves en uno de tantos incidentes de lanzamiento de piedras de la zona de Ramallah.

Three incendiary bottles were thrown at an Israeli vehicle near the Shilo junction Ramallah area.
Se lanzaron tres bombas incendiarias contra un vehículo israelí cerca del cruce de Shilo zona de Ramallah.

he was formally accused of"having contacts with the Ramallah government.
fue formalmente acusado de"tener contactos con el Gobierno de Ramallah.

resident of the Jalazun Refugee Camp in the Ramallah district.
de refugiados de Jalazun, en el distrito de Ramallah.

A petrol bomb was thrown at an Israeli vehicle near Hizma, in the Ramallah district.
Se arrojó una bomba de gasolina contra un vehículo israelí cerca de Hizma, en el distrito de Ramallah.

April 9, 2018- Stones were thrown at a vehicle in the Hizma region north of Ramallah.
El 9 de abril de 2018 se lanzaron piedras contra un vehículo que circulaba en la zona de Hizma, Binyamin.

The main rally was held in Ramallah in the al-Shuhadaa square, where Mahmoud Abbas gave a speech.
El mitin central se llevó a cabo en la plaza al-Shuhadaa de Ramala, donde Mahmud Abás pronunció un discurso.

hit on the head with a rifle by soldiers in the military vehicle on the way to Ramallah prison.
golpeado en la cabeza con un rifle en el interior del vehículo militar que los llevaba a la prisión de Ramallah.

with collaboration of the councils of Bethlehem, Ramallah and As Salt.
con la colaboración de los ayuntamientos de Belén, Ramalla y As Salt.

in the West Bank, was arrested three weeks earlier and taken to Ramallah prison.
había sido detenido tres semanas antes y llevado a la prisión de Ramallah.

The driver, 39 years old from Ramallah, was eventually detained.
Finalmente se detuvo al conductor que resultó ser un palestino residente de Ramala de 39 años de edad.

who had been welcomed by Palestinian Authority President Mahmoud Abbas at the Ramallah Muqata'a.
los que fue recibido con satisfacción por el Presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud Abbas en la Muqata'a de Ramallah.

van into a group of IDF soldiers near the village of Dolev, northwest of Ramallah.
atropelló intencionalmente a tres soldados en el área del pueblo de Dolev en Biniamin.

A Palestinian tried to run over Israeli security forces during a riot in the village of Silwad east of Ramallah.
Un palestino comenzó a viajar a gran velocidad hacia unas fuerzas de seguridad israelíes durante disturbios en Silwad cerca de Ofra.

May 25, 2017- Israeli security forces carrying out security operations in the village of Jbba(north of Ramallah) seized large quantities of weapons.
De mayo de 2017- En una actividad de las fuerzas israelíes de seguridad en el pueblo de Jaba(área de Biniamin), se atraparon muchas armas.