RAMALLAH in Vietnamese translation

• ramallah

Examples of using Ramallah in English and their translations into Vietnamese

In the same month, Sharon ordered Arafat to be confined to his Mukata'a headquarters in Ramallah, following an attack in the Israeli city of Hadera; US President George W. Bush supported Sharon's action,
Cũng trong tháng này, Sharon ra lệnh giam giữ Arafat tại trụ sở của ông tại Mukata' a ở Ramallah, sau một vụ đánh bom tự sát tại thành phố Hadera của Israel;

In a poignant display of peaceful resistance, a Palestinian woman in the village of Bilin, near the State of Palestine's de facto capital of Ramallah, has planted a garden full of flowers grown inside of spent tear-gas grenades collected from clashes between Israeli soldiers and local Palestinians.
Bức hình mà bạn nhìn thấy là một cảnh cảm động mong ước hòa bình, một phụ nữ Palestine ở làng Bilin, gần Nhà nước Palestine( trên thực tế vốn của Ramallah), đã trồng một khu vườn đầy hoa được trồng bên trong của vỏ lựu đạn cay đã thu thập được từ các cuộc đụng độ giữa binh sĩ Israel và Palestine.

in the West Bank city of Ramallah, Friday, Nov. 20, 2009.
ở Bờ Tây của thành phố Ramallah, Thứ Sáu 20 Tháng 11 2009.

on Christians in Gaza, East Jerusalem and Ramallah.
Đông Giê- ru- sa- lem, và Ramallah.

The team determined that part of the Palestinian leader's wealth was in a secret portfolio worth close to $1 billion- with investments in companies like a Coca-Cola bottling plant in Ramallah, a Tunisian cell phone company and venture capital funds in the U.S.
Đội tuyên bố rằng một phần tài sản của nhà lãnh đạo Palestine nằm trong một danh mục ngân hàng bí mật trị giá gần$ 1 tỷ, với các khoản đầu tư trong những công ty như một nhà máy đóng chai của Coca- Cola ở Ramallah, một nhà máy điện thoại di động Tunisia

She translated Mourid Barghouti's I Saw Ramallah(with a foreword by Edward Said) from Arabic into English.
Bà đã dịch I Saw Ramallah của Mourid Barghouti( với lời tựa của Edward Said) từ tiếng Ả Rập sang tiếng Anh.

with investments in companies like a Coca-Cola bottling plant in Ramallah, a Tunisian cell phone company and venturecapitalfunds in the US and the CaymanIslands.
một nhà máy đóng chai của Coca- Cola ở Ramallah, một nhà máy điện thoại di động Tunisia và các quỹ liên doanh tại Hoa Kỳ và Quần đảo Cayman.

with investments in companies like a Coca-Cola bottling plant in Ramallah, a Tunisian cell phone company and venture capital funds in the US
một nhà máy đóng chai của Coca- Cola ở Ramallah, một nhà máy điện thoại di động Tunisia

In late 2004, after effectively being confined within his Ramallah compound for over two years by the Israeli army, Arafat became ill,
Cuối năm 2004, sau khi hoàn toàn bị quân đội Israel giam cầm trong khu nhà của mình tại Ramallah trong hơn hai năm,

On 6 May 2002, the Israeli government released a report, based in part on documents, allegedly captured during the Israeli raid of Arafat's Ramallah headquarters, which allegedly included copies of papers signed by Arafat authorizing funding for al-Aqsa Martyrs Brigades' activities.
Ngày 6 tháng 5, chính phủ Israel đã ra một báo cáo, dựa một phần trên các tài liệu thu được trong thời gian Israel chiếm đóng trụ sở của Arafat tại Ramallah, bao gồm nhiều bản copy các tài liệu do Arafat ký cho phép cung cấp tiền cho các hoạt động của các Lữ đoàn Tử vì đạo al- Aqsa.

the Israel army recovered counterfeit money and documents from Arafat's Ramallah headquarters.
thấy tiền giả và những tài liệu từ trụ sở của Arafat ở Ramallah.

the Israel army recovered counterfeit money and documents from Arafat's Ramallah headquarters.
thấy tiền giả và những tài liệu từ trụ sở của Arafat ở Ramallah.

RAMALLAH- 15 km north of Jerusalem- it is the current administrative capital of the State of Palestine.
Ramallah cách Jerusalem 10 km về hướng bắc hiện là thủ đô hành chính của chính quyền Palestine.

RAMALLAH, July 5, 2017(WAFA)- The Palestinian
Ramallah( WAFA)- Ngày hôm qua,

RAMALLAH, West Bank(AP)- The Palestinian president has warned that the American recognition of Jerusalem as Israel's capital would jeopardize the White House's nascent Mideast peace efforts.
RAMALLAH, West Bank( AP)- Tổng Thống Palestine hôm Chủ Nhật lên tiếng cảnh cáo rằng nếu Mỹ công nhận Jerusalem là thủ đô của Israel thì điều này sẽ gây nguy hại cho nỗ lực hòa bình Trung Đông của Tòa Bạch Ốc.

RAMALLAH, West Bank(AP)- With U.N. recognition of a Palestinian state in his pocket, President Mahmoud Abbas wants
RAMALLAH, West Bank- Khi được LHQ công nhận Palestine là một quốc gia,

RAMALLAH, West Bank- Just days after Mideast peace talks began in Washington,
RAMALLAH, West Bank- Hôm Chủ Nhật, chỉ ít ngày trước

Ramallah and al-Bireh.
Tỉnh Ramallah và al- Bireh.

Ramallah, State of Palestine.
Ramallah, Nhà nước Palestine.

Ramallah and Al-Bireh Governorate.
Vùng thống đốc Ramallah và al- Bireh.