REAL VALUE in Danish translation

• reel værdi
• virkelige værdi
• realværdi
• sande værdi
• ægte værdi
• den faktiske værdi
• rigtige værdi
• reelle værdi
• virkelig værdi
• realværdien

Examples of using Real value in English and their translations into Danish

Convert the real value or formula in selected cells into the displaying values..
Konverter den reelle værdi eller formel i udvalgte celler til de viste værdier..

He has added real value to the original Commission proposal and the Council's position.
Han har tilføjet Kommissionens oprindelige forslag og Rådets holdning en reel merværdi.

It has no real value.
har ikke nogen egentlig værdi.

We believe that somebody tipped him off as to its real value.
Vi tror at nogen fortalte ham om den virkelige værdi.

We believe he was tipped off as to its real value.
Vi tror at nogen fortalte ham om den virkelige værdi.

Converts text string that represents a value to the real value.
Konverterer tekststreng der repræsenterer en værdi til den reelle værdi.

I believe this has real value.
Jeg tror, det er den rette værdi.

Uncertainty of measurement is 50%, i.e. the real value is between 0.05 and 0.2.
Usikkerhed er 50%, dvs. at den reelle værdi ligger mellem 0,05 og 0,2.

However, there is real value in riding in one, should you actually afford it.
Men, der er en reel værdi i ridning i en, bør du rent faktisk har råd til det.

It is clear that the real value of these studies is their ability to throw light on the whole issue
Det er klart, at disse undersøgelsers virkelige værdi ligger i deres evne til at kaste lys over hele sagen

you practically have no real value of keeping Adware.
du praktisk ikke har nogen reel værdi for at holde Adware.

since human beings will see that the only real value that exists in the world is human beings' ability to create, to produce.
Menneskene vil lære at se, at den eneste virkelige Værdi, der findes i Verden, er Menneskets Evne til at skabe, til at frembringe.

The real value of these initiatives will be positive if they lead to investments
Disse initiativer vil få en reel værdi, hvis de fører til investeringer

They simply maintain the real value of the minimum levels of taxation by keeping up with expected inflation until 2017.
De fastholder blot minimumsafgiftssatsernes realværdi, idet de kommer til at ligge på niveau med den forventede inflation frem til 2017.

The real value of the cross consists in the fact that it was the supreme
Korsets sande værdi ligger i det faktum, at det var det højeste

Sterling by Music Man guitars are workhorse instruments that offer real value to the modern guitar player.
Sterling af Music Man guitarer er arbejdshest instrumenter, der giver reel værdi til den moderne guitarist.

Now back to our original question:“What is the only real value of a human life?”.
Nu tilbage til spørgsmålet vi begyndte med:“Hvad er et menneskelivs eneste virkelige værdi?”.

Timing and Phasing of award(head number 14) similarly has an effect on the real value of incentives.
Tidspunkter og foreløbige tildelinger af støtte"(hovedafsnit nr. 14) påvirker på samme måde de ud viklingsfremmende foranstaltningers realværdi.

The Council, probably because it alone knows the real value of money, has rightly recommended that the structural measures should also be subject to the same discipline as everything else.
Det er med rette, at Rådet, formentlig fordi kun Rådet kender pengenes ægte værdi, har anbefalet, at de strukturelle aktioner ligeledes bliver genstand for en generel stramning.

The real value of a human life,
Mennesket sande værdi ligger derfor helt