RECIPIENT COUNTRY in Danish translation

• modtagerland
• modtagerlandet
• modtagerlandene
• modtagerlandets
• sigte

Examples of using Recipient country in English and their translations into Danish

conducted by agents designated by the recipient country on Community territory.
der anmodes om og udføres af de af modtagerlandet udpegede agenter på Fællesskabets område.

stating their cost and nature, the recipient country and partners.
projekter med oplysninger om beløb, art, modtagerlande og partnere.

also taking into account recipient country wishes.
også bør tage modtagerlandenes ønsker i betragtning.

Recipient Country/Region: Total Items:
Modtager Land/ Region: Antal produkter:

Turkey is by far the largest recipient country of EIB financing outside the European Union, with a total lending volume of EUR 6.2bn for the 2003-2007 period.
Tyrkiet er langt det største modtagerland af EIB finansiering uden for Den Europæiske Union med et samlet udlån på 6,2 mia EUR i perioden 2003-2007.

Where a recipient country has partially
For modtagerlande, hvis import af fødevarer helt

which has been the main recipient country, especially during the first years.
som har været det vigtigste modtagerland, især i de første år.

their corresponding institutions in the recipient country.
de tilsvarende institutioner i samarbejdslandene.

the nature of the operation, the recipient country and the partners involved.
deres art, modtagerlandet og de involverede partnere.

not only the first, since the recipient country should have the opportunity to monitor the spread of GMO products in its territory.
der sker overførsel, da modtagerlandet bør have mulighed for at følge GMO-produkternes omfang i deres land.

solve a waste problem- sawdust Recipient country Sector Total funding Year(s) in function Rumania Energy Waste Approx.
Etablere en varmeforsyning til landsbyen Tasca og løse et affaldsproblem"savsmuld". Modtagerland Sektor Samlet finansiering År i funktion RumænienEnergi Affald Ca.

proposed export would seriously undermine the economic and social development of the recipient country.
hvorvidt»den planlagte eksport vil betyde en alvorlig undergravelse af modtagerlandets økonomiske og sociale udvikling«.

Community development policy in every country, in every recipient country and at international level.
Fællesskabets udviklingspolitik, i hvert land, i hvert modtagerland og på internationalt plan.

character, recipient country and partners.
art, modtagerland og partnere.

It is also a TACIS recipient country and a country that may still be unstable,
Det er også et land, der modtager Tacis-støtte, og det er et land, der ganske vist

Recipient country Sector Total funding Year(s) in function Thailand Energy DKK 11.8 mill.3
Modtagerland Sektor Samlet finansiering År i funktion Thailand Energi 11,8 mio DKK 3 Beskrivelse:

shall be adopted by common agreement between the Community and each recipient country.
vedtages dog efter fælles aftale mellem Kommissionen og hvert modtagerland.

markets(the proceeds be ing used to finance rural or other projects in the recipient country) or, in certain cases,
salg af fødevarer på de lokale markeder(provenuet her af anvendes til finansiering af bl.a. landbrugsprojekter i modtagerlandene) og eventuelt køb af fødevarer i et udviklingsland,

shall be adopted by common agreement between the Community and each recipient country.
vedtages dog efter fælles aftale mellem Kommissionen og hvert modtagerland.

for sale on local markets(the proceeds being used to finance rural or oilier projects in the recipient country) or, in certain cases, in the form of food purchased in one developing country and given as aid to another triangular operations.
som salg af levnedsmidler på de lokale markeder(hvor afkastet anvendes til finansiering af bl.a. projekter i landdistrikterne i modtagerlande ne), eller den kan eventuelt have form af opkøb af fødevarer i et udviklingsland til fø devarehjælp i et andet udviklingsland såkald te trekantsoperationer.