REGAINS in Danish translation

• genvinder
• får
• genfinder
• kommer

Examples of using Regains in English and their translations into Danish

In damp weather it regains its original shape.
I fugtigt vejr genfinder den sin oprindelige form.

Thanks to the long lasting moisturizing effect, the hair regains its natural beauty,
Takket være den langtidsholdbare fugtgivende effekt genvinder håret sin naturlige skønhed

With products from the hair regains DAILY CARES
Med produkter fra håret genvinder DAILY CARES

I hope that the Council regains its political strength on the path towards Europe
at Rådet genfinder sin politiske styrke, hvad angår Europa

Quick tool to find files on iMac volumes and regains data on the basis of name,
Hurtig værktøj til at finde filer på iMac volumen og genvinder data på basis af navn,

But it will be a few days before she fully regains control of her emotions.
Men først om et par dage vil hun genvinde total kontrol over sine følelser.

Common security will prevail only if each state regains full sovereignty in the management of its borders
Fælles sikkerhed vil kun fungere, hvis alle EU's medlemsstater igen får fuld suverænitet til at forvalte deres egne grænser

As your life regains some semblance of regularity,
Men så snart der kommer lidt struktur i din hverdag,

which does not discolour the line, has excellent elongation properties and regains its shape without becoming weaker.
som ikke misfarver linen. BUNGY har ekstremt gode fjedrende egenskaber, og den genskaber sin oprindelige form, uden at den forandres.

Any solution should ensure that the Ukrainian electoral system regains the trust of the Ukrainian people.
En evt. løsning bør sikre, at det ukrainske folk igen får tillid til Ukraines valgsystem.

keep in mind that a packaged mattress only regains its full shape
bruges med det samme, men husk, at madrassen først får sin fulde form

How Samson in that moment regains his strength, tears down the pillars of the house
Fortællingen om, hvordan Samson i det øjeblik genfinder sin styrke, vælter husets søjler

The best thing about this application is that after fixing PST file, it regains all deleted
Det bedste ved dette program er, at efter fastsættelse PST-fil, er det genvinder alle slettede eller manglende Outlook-emner,

But only if Israel regains a certain feeling of security,
Men kun hvis Israel igen får en vis følelse af tryghed,

Liberation from this vice consists in transforming the warped sense of taste so that it regains its natural ability to react to damaging stimulants.
last består netop i at omskabe den forkvaklede smagsevne, således at den får sin naturlige reaktionsevne overfor de skadelige nydelsesmidler tilbage.

I regain control of the trade.
Hvis jeg får kontrol over Ghoulies,

If I gain control of the Ghoulies, I regain control of the trade.
Hvis jeg får kontrol over Ghoulies, får jeg kontrol over salget.

But the experience may be regained in a different form.
Men oplevelsen blir måske genvundet i en anden form.

So, let us regain pride in our roots,
Lad os derfor genfinde stoltheden over vores rødder,

And you shall regain your courage and your joy.
Og i skal få jeres livsmod, og jeres livsglæde tilbage.