REGAINS in Swedish translation

• återfår
• återvinner
• återtar
• får tillbaka
• igen

Examples of using Regains in English and their translations into Swedish

The cathedral regains the didactic role it's played since its creation.
Katedralen har återfått den didaktiska roll som den haft ända sedan den byggdes.

The sensitive eye contour regains youthful vitality and brightness.
Den känsliga ögonkonturen får tillbaka sin ungdomliga livskraft och ett strålande utseende.

Well, well my king regains his steel.
Ser man på… Min kung har återfått sin styrka.

We will not know why Carrie was behind the wheel until she regains consciousness.
Vi vet inte varför Carrie körde förrän hon har återfått medvetandet.

Where's Ana? She's still the hospital until she regains her strength.
Var är Ana? Hon är på sjukhuset tills hon har återhämtat sig.

With daily use, the skin appears nourished and regains firmness.
Vid daglig användning tillförs huden näring och återfår sin fasthet.

Scientists have long proven that with active rest a person regains his strength many times faster and all systems start working without interruption.
Forskare har länge bevisat att med aktiv vila återvinner en person sin styrka många gånger snabbare och alla system börjar fungera utan avbrott.

As a result of its victory in the Battle of Cyzicus, Athens regains control over the vital grain route from the Black Sea.
Tack vare sin seger i slaget vid Kyzikos återtar Aten kontrollen över den livsviktiga sädeshandelsvägen från Svarta havet.

However, no reform will be able to achieve its objective unless the UN regains its lost credibility as regards the application of its resolutions.
Man kan emellertid inte uppnå målen med någon reform så länge inte FN återvinner sin förlorade trovärdighet när det gäller att tillämpa dess resolutioner.

Another challenge is to reduce the level of loss of materials- their recovery means that industry regains valuable secondary materials-
En annan utmaning är att minska materialförlusterna- materialåtervinning innebär att branschen får tillbaka värdefulla sekundärmaterial-

Horror, terror and mayhem regains its grip only six months after the virus devastated London.
Skräck, terror och förödelse återtar sitt grepp redan sex månader efter att viruset ödelagt London.

Any solution should ensure that the Ukrainian electoral system regains the trust of the Ukrainian people.
En lösning bör innebära att det ukrainska valsystemet återvinner den ukrainska befolkningens förtroende.

while Antiochus II regains Miletus and Ephesus.
Antiochos II återtar Miletos och Efesos.

However, in Geoffrey of Monmouth's account, Leir reigns for three years after he regains his crown, and then Cordelia succeeds him thereafter.
Men i Geoffrey på Monmouths konto regerar Leir i tre år efter att han återvinner sin krona, och därefter lyckas Cordelia efter honom.

I expect it will be some time Judging by that reaction, before he regains your respect.
Förväntar jag mig att det tar tid innan han får er respekt igen. Av er reaktion att döma.

since the artery regains its natural flexibility.
eftersom kärlet får tillbaka sin naturliga rörlighet.

political democracy regains a bit of ground in Sweden.
den politiska demokratin återtar en smula terräng i Sverige.

so that the body regains the destroyed carbohydrates.
så att kroppen återvinner de förstörda kolhydraterna.

It is during such times that your body regains the ability to cope with physical.
Det är under sådana tider att din kropp återvinner förmågan att klara av fysisk.

July 2019 Janssen decided to stop further development of the product and Alligator regains all rights for development and commercialization.
Juli 2019 beslutade Janssen att stoppa sin utveckling av produkten varvid Alligator återtar rättigheterna för vidare utveckling och kommersialisering.