Examples of using Removal of technical in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
See European Filetto 18/88:'The removal of technical barriers to trade.
Commission report on the operation of Directive 83/189/EEC in 1990 and 1991 removal of technical barriers to trade.
Beretning fra Kommissionen om anven delsen The following progress has been made with regard to the removal of technical barriers to trade in industrial products.
Situationen vedrørende fjernelse af tekniske hindringer for samhandelen med industrivarer er i øjeblikket følgende.In 1968, the Commission sent the Council a prop osal for a general programme on the removal of technical barriers to trade.
Kommissionen foreslog i 1968 Rådet et almindeligt pro gram for fjernelse af tekniske hindringer for samhandelen.European car exporters will benefit from a combination of the elimination of Korean duties on cars and the effective removal of technical barriers.
De europæiske bileksportører vil få gavn Some of the eighteen directives adopted by the Council under the general programme for the removal of technical barriers to trade directly concern con.
Nogle Rapid progress has been achieved in the areas relating to the removal of technical barriers; this is mostly in those areas for which qualified majority voting in the Council applies.
Der er gjort hastige fremskridt på områder vedrørende fjernelse af tekniske hindringer; dette gælder hovedsagelig de områder, hvor Rådet træffer afgørelse med kvalificeret flertal.The Resolution calls upon Member States to tackle the removal of technical, legal and other barriers to the effective participation of people with disabilities in the knowledge society.
I denne resolution opfordrer Rådet medlemsstaterne til søge at fjerne tekniske, juridiske og andre hindringer for handicappedes faktiske deltagelse i videnssamfundet.As part of its general programme for the removal of technical barriers to trade drawn up in 1969 the Community has taken steps to introduce a full EC typeapproval procedure for passenger cars.
EF har i forbindelse med sit generelle program for fjernelse af tekniske handelshindringer, som blev påbegyndt i 1969, tilstræbt at indføre en fuldstændig procedure for EF-typegodkendelse They can develop this further since they will benefit from the combination of elimination of tariffs- EUR 2 000 saved on a car worth EUR 25 000- and the removal of technical obstacles.
Der er potentiale for yderligere forbedringer, da de vil nyde godt Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Commission on the adaptation to technical progress of the Directives for the removal of technical barriers to trade in measuring instruments.
Bestemmelserne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for tilpasning til den Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Removal of Technical Barriers to Trade in Fertilizers.
De i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for tilpasning til den Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Removal of Technical Barriers to Trade in the Motor-Vehicle Sector.
Bestemmelserne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelsen fra Udvalget for tilpasning Whereas the provisions of this Directive are in conformity with the Opinion of the Committee on the adaptation to technical progress of the Directives on the removal of technical barriers to trade in the motor vehicle sector.
Bestemmelserne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for tilpasning Whereas the provisions of this Directive are in conformity with the Opinion of the Committee on the adaptation to technical progress of the Directives on the removal of technical barriers to trade in the motor vehicles sector.
Bestemmelserne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for tilpasning Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations.
Bestemmelserne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for tilpasning til den Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of Directives for the Removal of Technical Barriers to Trade in the Motor Vehicles Sector.
De i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for tilpasning til den Whereas the measures laid down in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Cosmetic Products Sector.
De i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Tilpasning til den Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives aimed at the Removal of Technical Barriers to Trade in the Motor Vehicles Sector.
Bestemmelserne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra udvalget for tilpasning til den Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Cosmetics Products Sector.
De foranstaltninger, der fastsættes i dette direktiv, er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Tilpasning til de 
