REMOVAL OF TECHNICAL in Swedish translation

• avskaffande av tekniska
• avlägsnande av tekniska
• undanröjande av tekniska
• undanröjandet av tekniska
• avskaffandet av tekniska

Examples of using Removal of technical in English and their translations into Swedish

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Veterinary Medicinal Products Sector.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktiven om avlägsnandet av tekniska hinder för handel inom sektorn för veterinärmedicinska läkemedel.

The removal of technical and market practice barriers for which the private sector has been attributed some responsibility is a necessary
Elimineringen av de tekniska och marknadsmässiga hinder, som den privata sektorn tillskrivits en del av ansvaret för, är en nödvändig men inte tillräcklig förutsättning

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for the adaptation to technical progress of the Directives on the removal of technical barriers to trade in dangerous substances and preparations.
De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Kommittén för anpassning av tekniska framsteg av direktiven om borttagande av tekniska hinder för handel med farliga ämnen och preparat.

Promoting e-Inclusion and the removal of technical, legal and other barriers to effective participation of people with disabilities in the knowledge based economy
Främjandet av e-integration och avlägsnande av tekniska, rättsliga och andra hinder för funktionshindrade personer att verkligen delta i den kunskapsbaserade ekonomin

The removal of technical barriers in the construction field,
Avlägsnande av tekniska hinder inom byggområdet,

Whereas the provisions of this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Veterinary Medicinal Products Sector established under Article 2b of Council Directive 81/852/EEC(5), as amended by Directive 87/20/EEC 6.
Bestämmelserna i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktiven om avlägsnande av tekniska handelshinder inom den veterinärmedicinska sektorn, inrättad genom artikel 2b i rådets direktiv 81/852/EEG(5), ändrat genom direktiv 87/20/EEG6.

the Commission in the form of a Committee for adjusting to technical progress directives on the removal of technical barriers to intra-Community trade in the sector of lifting applicances and equipment.
i form av en kommitté för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktiv om undanröjande av tekniska hinder för handeln inom gemenskapen inom sektorn lyftanordningar och lyftutrustning.

the Commission by means of a Committee for the adaptation to technical progress of the Directives on the removal of technical barriers to trade in detergents.
kommissionen i en kommitté för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktiven om undanröjande av tekniska hinder för handeln med tvätt- och rengöringsmedel.

develop the potential of the New Approach principles for the effective protection of e.g. health and safety and removal of technical barriers to trade, and to encourage trading
utveckla möjligheterna med den nya metodens principer för ett effektivt skydd för t. ex. hälsa och säkerhet och för avskaffandet av tekniska handelshinder samt för att uppmuntra handelspartner till att anta standarder

of people with disabilities to the Knowledge Society" which calls upon the Member States and invites the Commission to tackle,"> in particular, the removal of technical, legal and other barriers to effective participation of people with disabilities in the knowledge based economy and society;
uppmanar kommissionen att framför allt undanröja tekniska, rättsliga och andra hinder för ett verkligt deltagande av människor med funktionshinder i en kunskapsbaserad ekonomi och ett kunskapsbaserat samhälle.

The progressive removal of technical restrictions was welcomed.
Den gradvisa avvecklingen av tekniska begränsningar välkomnades.

The report aims to boost the free movement of trains through the removal of technical and operational barriers.
Syftet med betänkandet är att främja den fria rörligheten för tåg genom att avskaffa tekniska och driftsrelaterade hinder.

A widespread removal of technical barriers to trade in goods through an extensive process of mutual recognition and/or harmonisation.
Ett allmänt avskaffande av tekniska handelshinder för varor genom ett omfattande ömsesidigt erkännande och/eller harmonisering.

European car exporters will benefit from a combination of the elimination of Korean duties on cars and the effective removal of technical barriers.
Europeiska bilexportörer kommer att gynnas av kombinationen av undanröjandet av sydkoreanska tullavgifter på bilar och det effektiva undanskaffandet av tekniska hinder.

was the removal of technical barriers to trade.
gällde avlägsnandet av tekniska handelshinder.

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Removal of Technical Barriers to Trade in Fertilizers.
Vad som föreskrivs i detta direktiv har tillstyrkts av Kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiven om avskaffandet av tekniska hinder för handel med gödselmedel.

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Removal of Technical Barriers to Trade in Fertilizers.
Åtgärderna i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiven om avskaffandet av tekniska hinder för handel med gödselmedel.

Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Removal of Technical Barriers to Trade in the Motor-Vehicle Sector.
Bestämmelserna i detta direktiv överensstämmer med yttrandet från Kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiv om avskaffande av tekniska handelshinder inom motorfordonssektorn.

as they will be able to profit from the enhanced conformity assessment infrastructure and the removal of technical barriers to trade.
utnyttja fördelarna med programmet, eftersom den kommer att kunna dra nytta av den förstärkta infrastrukturen för bedömning av överensstämmelse och av att de tekniska handelshindren avlägsnas.

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of Directives for the Removal of Technical Barriers to Trade in the Motor Vehicles Sector.
De åtgärder som behandlas i detta direktiv har tillstyrkts av Kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiv om avskaffande av tekniska handelshinder i motorfordonssektorn.