HARMONISERING AV TEKNISKA in English translation

• harmonisation of technical
• harmonization of technical

Examples of using Harmonisering av tekniska in Swedish and their translations into English

ändring av rådets förordning(EEG) nr 3922/91 av den 16 december 1991 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart.
No. 3922/91 of 16 December 1991 on the harmonization of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.

om ändring av rådets förordning(EEG) nr 3922/91 av den 16 december 1991 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart" dok.
No. 3922/91 of 16 December 1991 on the harmonization of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.

tillade att allt beror på harmonisering av tekniska specifikationer för flygplan designer(mig)
adding that everything depends on the harmonization of technical specifications for the aircraft designer(mig)

nr 3922/911 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart
No. 3922/911 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation,

nr 3922/91 av den 16 december 1991 om harmonisering av tekniska krav och administrativa för faranden inom området civil luftfart(KOM(1998)0759- C4-0136/99-98/0349(SYN))
Council Regulation amending Regulation(EEC) 3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in civil aviation(COM(98)0759- C4-0136/99-98/0349(SYN))

Rådet antog en gemensam ståndpunkt inför antagande av en förordning om ändring av förordning 3922/91 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart.
The Council adopted a common position with a view to adopting a Regulation amending Regulation 3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.

nr 3922/91 av den 16 december 1991 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart framlagt av kommissionen.
No 3922/91 of 16 December 1991 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation presented by the Commission.

Jag vill tala om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart.
I wish to speak about the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.

nr 3922/91 av den 16 december 1991 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart EGT C 44, 18.2.1999.
No 3922/91 of 16 December 1991 on the harmonisation of technical require ments and administrative procedures in the field of civil aviation OJC 44, 18.2.1999.

Enligt artikel 4 i rådets förordning 3922/911 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart har kommissionen till uppgift att om så krävs föreslå vidare åtgärder för harmonisering av de tekniska kraven och de administrativa förfarandena inom den civila luftfarten.
Pursuant to Article 4 of Council Regulation 3922/911 on the harmonization of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation, the Commission has committed itself to propose, where appropriate, further measures to harmonize technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.

om ändring av rådets forordning(EEG) nr 3922/91 av den 16 december 1991 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart"[dok. KOMI 1998 759 slutlig- 98/349(SYN)]
No. 3922/91 of 16 December 1991 on the harmonization of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation(doc. COMU998)

nr 3922/91 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart,
3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation,

nr 3922/91 av den 16 december 1991 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart(7)
No 3922/91 of 16 December 1991 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation(7)

För att luftfartygen skall bli mer miljövänliga kommer byrån att främja harmoniseringen av tekniska bestämmelser, och se till att dessa bestämmelser tillämpas på ett enhetligt sätt.
To ensure the environmental compatibility of aircraft, the Agency will encourage the harmonisation of technical rules and especially ensure their uniform application.

Användning av internationella standarder uppmuntras i flera bestämmelser i TBT-avtalet som ett sätt att främja harmoniseringen av tekniska regler.
Several provisions of the TBT Agreement promote the use of international standards as a way of fostering the harmonisation of technical rules.

De lägger också fram en mycket klar bild av behovet av modernisering och harmonisering av teknisk standarder som är av stor vikt för den inre vattenvägsnäringen.
They also present a very clear picture of the necessity for the modernisation and harmonisation of technical standards in the interests of the inland waterway industry.

Samtidigt kommer harmoniseringen av tekniska föreskrifter och det ömsesidiga erkännandet av certifikat att främja en rättvis konkurrens och skapa lika konkurrensvillkor
At the same time the harmonisation of technical requirements and the mutual recognition of certificates will improve the conditions for fair competition

Denna förordning gäller harmoniseringen av tekniska krav och administrativa förfaranden inom den civila luftfarten såsom anges i bilaga II och bilaga III
This Regulation shall apply to the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation safety as listed in Annex II

Eventuella ändrade flygduglighetsregler till följd av denna process kan omsättas till gemenskapslag, i enlighet med de förfaranden som lagts fast i förordning 3922/91 om harmoniseringen av tekniska krav och administrativa förfaranden inom det civila flyget.
Any changes to airworthiness rules which would derive from this process would be transposed into Community law according to the procedures laid down by Regulation 3922/91 on the harmonization of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.

Denna förordning gäller harmoniseringen av tekniska krav och administrativa förfaranden inom den civila luftfarten såsom anges i bilaga II och bilaga III
This Regulation shall apply to the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation safety as listed in Annex II