REPEATED USE in Danish translation

• gentagen brug
• gentagen anvendelse

Examples of using Repeated use in English and their translations into Danish

Their repeated use across different writers
Deres gentagne anvendelse på tværs af forskellige forfattere

Turning a blind eye to his repeated use Of chemical weapons, sometimes against his own people.
Man vendte det blinde øje til den gentagne brug af kemiske våben nogle gange mod irakere.

The printing plastic bags must have lead. A lot of people enjoy the repeated use of plastic bags or placing the food in the plastic bag, which makes food contact lead directly.
Trykning plastposer skal have bly. En masse mennesker nyder den gentagne brug af plastikposer eller anbringelse maden i plasticpose, som gør kontakt med fødevarer fører direkte.

A lot of people enjoy the repeated use of plastic bags or placing the food in the plastic bag, which makes food contact lead directly.
En masse mennesker nyder den gentagne brug af plastikposer eller anbringelse maden i plasticpose, som gør kontakt med fødevarer fører direkte.

Repeated use that Lacan's philosophy during this time does not contradict the mutual exclusion relationship it maintains with psychoanalysis.
Brug gentaget at Lacan af filosofi i denne periode ikke modsige forhold af gensidig udelukkelse i psykoanalysen.

The repeated use of the Internal Security Act has often been politically motivated
Den gentagne brug af loven om intern sikkerhed har ofte været politisk motiveret

But even if all the items instructions, prolonged use of nasal drops, their repeated use leads to the fact that the common cold in a short period appears again.
Men selv om alle de varer instruktioner, langvarig brug af næsedråber, fører til det faktum, at en almindelig forkølelse i en kort periode vises igen den gentagne anvendelse.

it is fast and clean, and this motivates repeated use in combination with the instant reward.
det er hurtigt og rent- og sammen med den øjeblikkelige belønning motiverer det til gentagen brug.

However, where the goods are suitable for repeated use and the customs authorities consider it appropriate
Hvis varerne imidlertid er egnet til gentagen anvendelse og toldmyndighederne finder det relevant for at hindre misbrug,

Electrocardiographic Changes Elevated levels of gadofosveset(e. g. repeated use in the short term[within 6-8 hours],
Elektrokardiografiske ændringer Forhøjede niveauer af gadofosveset(f. eks efter gentagen brug inden for kort tid(inden for 6- 8 timer),

We must see an end to the repeated use of anti-dumping duties against the very raw material- cotton greycloth- which our most progressive companies then use their skills
Vi må sætte en stopper for den gentagne brug af antidumpingtold på netop det råstof- ubleget bomuld- som vores mest progressive virksomheder anvender alle deres færdigheder og teknologi på at

can be very irritating to the average user in situations that require repeated use of the Shift key.
kan være meget irriterende for den gennemsnitlige bruger i situationer, der kræver gentagne brug af Shift-tasten.

they can closely monitor you.• Repeated use of Opgenra cannot be recommended.
ofte får infektioner, så lægen kan overvåge Dem nøje.• Opgenra bør ikke anvendes igen.

repeated putting into service and repeated use aspects.
herunder markedsføring, ibrugtagning og gentagen anvendelse i Fællesskabet.

The repeated use of such documents means that Vichy's distributors have implicitly approved
Den gentagne anvendelse af disse dokumenter indebærer, at forhandlerne af Vichy produkterne stiltiende har godkendt

The large volume/surface area ratio of these containers, their repeated use over their long lifetime which reduces migration,
Beholdernes store rumfang i forhold til overfladearealet, den gentagne anvendelse i deres lange levetid, som reducerer migrationen,

that we continue to challenge the repeated use of funds from the European Social Fund to finance the Globalisation Adjustment Fund
at vi fortsat er imod den gentagne anvendelse af midler fra Den Europæiske Socialfond til finansiering af Globaliseringsfonden, og jeg insisterer på, at kommissæren på ny bekræfter,

Repeat use of this bone morphogenetic protein(BMP) is not recommended.”.
Gentagen brug af dette knoglemorfogenetiske protein(BMP) frarådes.”.

Is also worth noting that the rate of repeat use of vitamin complex can only be three months.
Er også værd at bemærke, at antallet af gentagen brug af vitamin kompleks kun kan være tre måneder.

In the repeat use of the Mutual Recognition procedure,
Ansøgningen blev ved gentagen anvendelse af den gensidige anerkendelsesprocedure,