REPLENISHING in Danish translation

• påfyldning
• efterfyldning
• at påfylde
• at fylde den

Examples of using Replenishing in English and their translations into Danish

If you're really serious about replenishing our supplies… there's a well-stocked garrison I could recommend just about here.
Hvis De virkelig mener, at De vil fylde vores proviant op… ligger der en ret velforsynet garnison, jeg kan anbefale cirka her.

only needs replenishing if feed from a fresh clamp is used
skal kun fyldes op, hvis foderet fra en ny silo er brugt,

So the lead keeps replenishing as you twist. I got a whole haul of mechanical pencils,
Men heldigvis for dig har jeg et helt lager af mekaniske blyanter, så minen fortsætter med forny,

If you're really serious about replenishing I could recommend just about here.
De vil fylde vores proviant op… ligger der en ret velforsynet garnison, jeg kan anbefale cirka her.

So the lead keeps replenishing as you twist. But, luckily for you,
Men heldigvis for dig har jeg et helt lager af mekaniske blyanter,

Every training session should end with water, as replenishing fluids is one part of the important post-workout recovery process.
Hver træning skal afsluttes med vand, da genoprettelse af væskebalancen er en del af den vigtige restitutionsproces efter træningen.

Why not borrow this idea, replenishing the adult's wardrobe with such a practical thing?
Hvorfor ikke låne denne ide, at genopbygge voksenens garderobe med en sådan praktisk ting?

Replenishing moisture and smoothing strands, the versatile formula primes hair for styling;
Formlen er alsidig, fornyer fugt og udglatter hårstråene. Den primer håret

Fortifying and replenishing, the lotion will expertly balance moisture levels to reveal a healthier-looking complexion.
Styrkende og genopbyggende- denne lotion vil effektivt afbalancere fugtighedsniveauer for at afsløre en sundere teint.

Folic acid ensures that there is a regular RBC count in your body as you take other supplements for replenishing the iron.
Folinsyre sikrer, at der er en regelmæssig RBC tælle i din krop, når du tager andre kosttilskud til genopfyldning af jern.

Inteco combines in its hybrid ceiling islands a unique way of replenishing air with a climate islands.
Inteco kombinerer i sine hybridlofts øer en unik måde, at genopfriske luft med klima øer.

I got a whole haul of mechanical pencils so the lead keeps replenishing as you twist.
lager af mekaniske blyanter, så minen fortsætter med forny, mens man drejer.

but also replenishing the body with potassium,
men også genopfyldning af kroppen med kalium,

convenient method of replenishing the reserves of active substances in the body.
bekvem metode til genopfyldning af reserver af aktive stoffer i kroppen.

namely, by replenishing the loss of potassium ions
nemlig ved at genopbygge tabet af kaliumioner

A special blend of natural oils with the goodness of Vitamin E, Amla Hair Oil nourishes hair by replenishing the natural oils of the scalp.
En speciel sammenblanding af naturlige olier med det gode fra Vitamin E. Olien nærer håret ved at genoprette hårbundens naturlige olier.

it could be days before we find another planet capable of replenishing our water supplies.
kunne det tage dage, før vi finder endnu en planet, som kan genopfylde vores vandbeholdning.

while also replenishing soil quality due to the natural leaf composting that regenerates vital elements in the soil.
samtidig påfyldning jordkvalitet grund af den naturlige blad kompostering, der regenererer afgørende elementer i jorden.

this intensive replenishing body oil replaces essential moisture while softening and protecting skin.
denne intensive efterfyldning kropsolie væsentlige fugt mens blødgøring og beskytte huden.

since that would work towards replenishing eel stocks in a way that would produce results without too much difficulty for the sector itself.
det vil bidrage til at genoprette ålebestandene på en måde, der vil give resultater uden for store problemer for sektoren selv.