REQUIRE DIFFERENT in Danish translation

• kræver forskellige
• kræve forskellige
• kræver forskellig

Examples of using Require different in English and their translations into Danish

 Multifunctional playrooms require different lighting according to the various activities
Multifunktionelle legerum kræver forskellig belysning i forhold til de forskellige aktiviteter

you must keep in mind that other applications may require different kind of removal.
præsenteres via guides nedenfor, men du skal huske på at andre programmer kan kræve forskellige slags fjernelse.

it will require different modules and program files.
vil det kræve forskellige moduler og programfiler.

female patients require different doses to achieve similar trough levels.
kvindelige patienter kræver forskellig dosis for at opretholde samme nivau.

The needs of these three groups are likely to be different and require different approaches from service providers.
Behovene blandt disse tre grupper må formodes at være forskellige og kræve forskellige strategier fra tjenesteudbydernes side.

so on. All rooms and areas require different lighting in different situations
operationsstuer osv. Alle rum og steder kræver forskellig belysning, i forskellige situationer

since in each case may require different treatments.
i hvert tilfælde kan kræve forskellige behandlinger.

you should also be aware that the different types of fabric require different treatment.
så bør du også være opmærksom på, at de forskellige slags stof kræver forskellig behandling.

different causes may require different treatments.
forskellige årsager kan kræve forskellige behandlinger.

as different types of infection may require different doses.
forskellige typer infektion kan kræve forskellige doser.

These initiatives require different kinds of support from counselling practitioners,
I disse initiativer kræves forskellige typer støtte fra vejledere,

prizes that may require different user information.
der kan kræve forskellig brugeroplysninger.

medium-sized companies that require different time zones and hierarchically structured access rights for their user groups.
mellemstore erhvervsvirksomheder, som behøvede forskellige tidszoner og hierarkisk strukturerede adgangsrettigheder for brugergrupperne.

We have encountered this issue in particular when our clients have added new bakery products which require different process parameters to their production line.
Vi er især stødt på problemet, når vores kunder har indført nyt bagværk i produktionslinjen, som kræver andre tilberedningsparametre.

you must keep in mind that other applications may require different kind of removal.
præsenteres via guides nedenfor, men du skal huske på at andre programmer kan kræve forskellige slags fjernelse.

many of the new jobs created in new plants require different skills, and are located in different areas.
mange af de nye jobs i de nye fabrikker vil kræve andre færdigheder og kvalifikationer og være placeret helt andre steder.

Customers face difficulties when making retail payments in euro to other euro area The euro area economy is currently unable to exploit the benefits of the single market countries, as these payments often require different payment formats and are more time-consuming.
Detailbetalinger i euro til andre eurolande Økonomien i euroområdet er på nuværende tidspunkt ikke i stand til at udnytte alle fordele ved det indre marked er besværlige for kunderne, fordi de ofte kræver andre betalingsformater og er mere tidskrævende.

have encountered this issue in particular when our clients have added new bakery products which require different process parameters to their production line.
Global Market Manager Food Industry hos Klüber Lubrication."Vi er især stødt på problemet, når vores kunder har indført nyt bagværk i produktionslinjen, som kræver andre tilberedningsparametre.

actually has MS or something else that may require different treatments and disease management.
en person rent faktisk har MS eller noget andet, der kan kræve forskellige behandlinger og sygdomsbehandling.

Each meal is different and requires different amounts of yeast and water.
Hvert måltid er forskellige og kræver forskellige mængder gær og vand.