RESTS in Danish translation

[rests]
[rests]
hviler
rest
sleep
repose
beror
depend
be based
suspended
abeyance
rely
on hold
rest
pauser
break
rest
recess
intermission
breather
hiatus
time-out
timeout
resten
remnant
residue
remainder
left-over
residual
vestige
leftover
hvile
rest
sleep
repose
i ro
steady
calm
at rest
motionless
in peace
in quiet
settled
at ease
in the tranquility
easy

Examples of using Rests in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Responsibility for this situation rests entirely with the Eritrean Government.
Ansvaret for denne situation ligger udelukkende hos den eritreanske regering.
A far greater burden rests upon your shoulders.
Der hviler en langt større byrde på Deres skuldre.
Japan's future rests with you.
Japans fremtid ligger hos dig.
A big responsibility rests here with the Portuguese Presidency.
Der hviler et stort ansvar på det portugisiske formandskab i denne sammenhæng.
So much rests in your hands.
Så meget ligger i dine hænder.
Ellis Island rests less than one mile from… Rogue!
Ellis Island ligger mindre end 1 milefra kysten på Manhattan!
Humanity's very survival rests in your hands.
Menneskehedens beståen ligger i dine hænder.
No one rests until… it is found.
Ingen skal hvile, før den er fundet.
All season rests on this one, all season!
Hele sæsonen hvilerden her, hele sæsonen!
His entire claim to the throne rests on the illegitimacy of yours.
Hans kraν på tronen hνiler på, at Deres er uloνligt.
During the daytime he rests.
Om dagen hviler han sig.
The cluster rests upon your brain stem.
Klyngen ligger på din hjernestamme.
Your whole plan rests on Bellamy getting in.
Hele planen afhænger af, om Bellamy kommer ind.
Their fate now rests in our hands.
Deres skæbne ligger nu i vores hænder.
The fate of Camelot rests in my hands.
Camelots skæbne ligge i mine hænder.
No-one rests until it is… found!
Ingen skal hvile, før den er fundet!
With interior decoration couches, rests, headrests, lamp.
Med indretning bænke, læn, nakkestøtter, lampe.
Judgement rests with Allah alone.
Dom ligger hos Allah alene.
A unique dustiness rests across the sun bleached Polaroids.
Der hviler en særegen støvethed over de solblege polaroider.
She rests too low.
Hun ligger for lavt.
Results: 843, Time: 0.1069

Top dictionary queries

English - Danish