RIGHT AREA in Danish translation

• det rigtige område
• højre område

Examples of using Right area in English and their translations into Danish

Each area can hold multiple stacked views. The visible part of an area is selected by a tab bar. The tab bars of the top and right area are at the top;
Hvert område kan indeholde flere stakkede visualiseringsvisninger. Den synlige del af området vælges vha. en fanebladsbjælke. Fanebladsbjælker i toppen og i det højre område er øverst og fanebladsbjælker til venstre

observing skills and place them in the right areas.
observere færdigheder og placere dem i de rigtige områder.

will reach the right areas.
vil nå de rigtige områder.

Always presuming in the first place that the scientists have been looking for the stock in the right areas.
Naturligvis under forudsætning af, at videnskabsmændene har ledt efter bestandene på de rigtige steder.

division of work- opens up for prioritisation of a detailed effort in the right areas e.g. in the renewal of framework contracts.
arbejdsdeling- giver mulighed for prioritering af en grundig indsats på de rigtige områder fx ved fornyelse af rammeaftaler.

because I believe that the emphasis is on the right areas.
der efter min mening fokuseres på de rigtige områder.

which will help to allocate the right actions to the right areas.
som kan hjælpe med at rette de rigtige aktiviteter mod de rigtige områder.

Organisation and division of work- opens up for prioritisation of a detailed effort in the right areas e.g. in the renewal of framework contracts.
Organisering og arbejdsdeling- giver mulighed for prioritering af en grundig indsats på de rigtige områder fx ved fornyelse af rammeaftaler.

In respect of the Negroes,“The status of Jews is more secure in most of the civil and political rights areas than that of some other groups, especially Negroes.
Tilhørende tekst fortalte med henvisning til negrene:"Jødernes status er mere sikret i de fleste borgerrettigheders- og politiske rettigheders områder end nogle af de andre gruppers, især negrenes.

we need the flexibility to ensure that we are getting the right areas for state aid and Objective 2.
vi har brug for fleksibilitet for at sikre, at vi får de rigtige områder til statsstøtte og mål 2.

observing skills and place them in the right areas.
observere færdigheder og placere dem i de rigtige områder.

widen its tourist services if support is given in the right areas.
udvide viften af turistmæssige ydelser, hvis der ydes støtte på de rette områder.

At this time of a real recession in the European Union this is a stimulation package that- if we can get the money out to the right areas and if we can get it out in time- will make a real difference because we need to stimulate business.
I den nuværende situation, hvor EU gennemlever en virkelig recession, vil denne stimuleringspakke gøre en reel forskel, hvis vi kan få pengene kanaliseret ud til de rigtige områder, og hvis vi kan få det gjort i tide, fordi det er nødvendigt at stimulere erhvervslivet.

Set here the color of the lower right area.
Sæt farven på det nedre højre område her.

Now it's very important to get the sting right in the right area, where all the meridians are-- where all the meridians are all tangled up.
Det er meget vigtigt at få stikket lige på det rigtige sted, hvor alle meridianerne er hvor alle meridianerne løber sammen.

The more focus points the more flexibility in picking which part of the scene to focus on. They also give the image sensor a better probability in identifying the right area of the scene to focus on in more automatic modes.
Desto flere fokus punkter, desto mere flexibilitet i valg af fokus punkter. De giver også billede sensoren bedre mulighed for, at identificere det rigtige område af scenen til at fokusere på i flere automatiske tilstande.

A Grazeway is used to channel the cows to the right area. Cows that need to be milked are directed towards the pre-milking area,
Der anvendes en Grazeway til at lede køerne hen til det rigtige område. Køer, der skal malkes, bliver ledt direkte hen til området til før malkningen,

They also give the image sensor a better probability in identifying the right area of the scene to focus on in more automatic modes. BestCanon EOS R56553.
De giver også billede sensoren bedre mulighed for, at identificere det rigtige område af scenen til at fokusere på i flere automatiske tilstande.

They also give the image sensor a better probability in identifying the right area of the scene to focus on in more automatic modes. BestCanon EOS R56553.
De giver også billede sensoren bedre mulighed for, at identificere det rigtige område af scenen til at fokusere på i flere automatiske tilstande.

They also give the image sensor a better probability in identifying the right area of the scene to focus on in more automatic modes. BestCanon EOS R56553.
De giver også billede sensoren bedre mulighed for, at identificere det rigtige område af scenen til at fokusere på i flere automatiske tilstande.