RIGHT TO WORK in Danish translation

• ret til at arbejde
• retten til at arbejde
• straks i arbejde

Examples of using Right to work in English and their translations into Danish

you have the right to work in any of these industry's.
du har ret til at arbejde i nogen af disse brancher.

In France married women did not receive the right to work without their husband's permission until 1965.
I Frankrig fik kvinder retten til at arbejde uden deres ægtemands tilladelse i 1965.

I hope to earn the right to work with you and to earn your referrals.
Jeg håber, at optjene ret til at arbejde med dig og Tjen dine henvisninger.

the criteria for granting the right to work and the exclusion of seasonal workers
nemlig kriterierne for retten til at arbejde og udelukkelsen af sæsonarbejdere

Your right to work as an employee in Croatia may be restricted by transitional arrangements.
Dit ret til at arbejde som arbejdstager i Kroatien kan være begrænset af overgangsbestemmelser.

More than a hundred years ago, women fought for the right to work, and now they have to fight to obtain equal pay for equal work..
For over hundrede år siden kæmpede kvinder for retten til at arbejde, og nu skal de kæmpe for at få lige løn for lige arbejde..

had no right to work with precious metals.
ikke havde ret til at arbejde med ædle metaller.

French women have won the right to work at night.
takket være Europa, erobret retten til at arbejde om natten.

He forced himself to go on refresher courses and got the right to work on television and radio.
Han tvang sig til at gå på opfriskningskurser og fik ret til at arbejde på tv og radio.

This is because of Poland's very effective model of ownership and the right to work and exploit forests.
Dette skyldes Polens meget effektive model for ejerskab og retten til at arbejde i og udnytte skovene.

If you could sign this contract I will be happy to get right to work.
Hvis du bare underskriver denne kontrakt, er jeg glad for at få ret til at arbejde.

Therefore, the European Union should be fighting not for the right to wear the burkha but for the right to work without wearing it.
EU bør derfor ikke kæmpe for retten til at bære burka, men for retten til at arbejde uden burka.

Deprivation of the right to work in the FRG.
Fratagelse af retten til at arbejde i Den tyske Forbundsrepublik.

However, we have been observing for a good number of years the undermining of the right to work and social rights..
Vi har imidlertid i en længere årrække observeret undermineringen af retten til at arbejde og af de sociale rettigheder.

Article 23 states that'Everyone has the right to work, to free choice of employment.
I artikel 23 står der, at»enhver har ret til arbejde« og»til frit valg af beskæftigelse«.

People have the right to work through their pain on their own terms, heal themselves.
Folk har ret til at bearbejde smerte på egne vilkår og helbrede sig selv.

This led to the introduction of the right to vote for men and the right to work, which meant that the government created workhouses for the unemployed.
Det ledte til indførelsen af stemmeret for mænd samt retten til arbejde, hvilket betød at regeringen oprettede arbejdsværksteder til de arbejdsløse.

They denied women the right to work or possess property,
De nægtede kvinder retten til arbejde og til at besidde ejendom,

For instance I do not believe we can talk about a right to work, but rather about a right to access to work;.
Jeg tror f. eks. ikke, at man kan tale om ret til arbejde, men derimod om ret til adgang til arbejde..

The treaty also contains the right to work, the right to run businesses
Traktaten indeholder også retten til arbejde, retten til at drive forretning