RIGHTS TO USE in Danish translation

• rettigheder til at bruge
• ret til at bruge
• brugsret
• rettigheder til brug
• rettigheder til at benytte
• ret til at anvende
• rettighederne til at bruge
• ret til at benytte
• rettigheder til at anvende

Examples of using Rights to use in English and their translations into Danish

You cannot select for your ClassFlow User ID a name that you do not have the rights to use or another person's name with the intent to impersonate that person.
Du må ikke som dit ClassFlow-bruger-id vælge et navn, du ikke har ret til at bruge, eller en anden persons navn med den hensigt at udgive dig for at være denne person.

that agreement will govern your rights to use those Skype Brand Elements, in addition to these Guidelines.
bestemmer den aftale- i tillæg til disse retningslinjer- dine rettigheder til at bruge de mærkeelementer fra Skype.

prevented from granting rights to use numbers from the national numbering plan
forhindret i at tildele brugsret til numre i den nationale nummerplan

which means you acquire rights to use the Software, as described in these Terms, but you do not
at du opnår ret til at bruge Softwaren, sådan som det er beskrevet i disse Vilkår,

they need to have their rights to use technology revoked.
de har brug for at få deres rettigheder til at bruge teknologi tilbagekaldt.

These rights to use the Napo films do not extend to editing
Disse rettigheder til at benytte Napofilmene omfatter ikke redigering eller ændring af filmene,

Those agreements will govern their rights to use those Skype Brand Elements.
De aftaler bestemmer deres rettigheder til at bruge de mærkeelementer fra Skype.

Upon any violation of any of the provisions of this Agreement, rights to use the Software shall automatically terminate
Ved overtrædelse af bestemmelserne i denne aftale, vil alle rettigheder til at benytte softwaren automatisk ophøre,

PANDORA has unlimited rights to use comments and/or other contributions posted by you in every way
PANDORA har ubegrænset ret til at anvende kommentarer og/eller andre bidrag indsendt af dig på enhver mulig måde

private law to the infrastructure manager to request an agreement granting rights to use railway infrastructure against a charge as provided for in chapter II.
privatretligt grundlag anmode infrastrukturforvalteren om en aftale, der giver ret til at benytte jernbaneinfrastruktur mod betaling af en afgift, som fastsat i kapitel II.

suggestions will be non-confidential and that we own all rights to use and incorporate them into the Subscription Service
forslag vil være ikke-fortrolige og at vi ejer alle rettigheder til at benytte og integrere dem i Abonnementsservice

the usage rights arising therefrom(rights to use work and permission to use work)
brugsret i forbindelse dermed(rettigheder til at anvende arbejdet og tilladelse til at anvende arbejdet)

Many reputable gaming corporations have long purchased the rights to use the brand wwe games.
Mange velrenommerede gaming selskaber har længe købt rettighederne til at bruge mærket wwe spil.

who will provide commercial services the gap, after acquiring the rights to use the Ku band, Hispamar operator obtained from the Brazilian subsidiary 2015 year.
der vil give kommercielle tjenester hullet, efter at erhverve rettighederne til at bruge Ku-båndet, Hispamar operatør opnået fra brasilianske datterselskab 2015 år.

As part of the application procedure for granting rights to use a radio frequency, Member States may
Som led i ansøgningsproceduren for tildeling af brugsrettigheder til en radiofrekvens kan medlemsstaterne efterprøve,

Member States shall ensure that an undertaking's intention to transfer rights to use radio frequencies is notified to the national regulatory authority responsible for spectrum assignment
Medlemsstaterne sikrer, at en virksomheds planer om at overdrage brugsrettigheder til radiofrekvenser meddeles den nationale tilsynsmyndighed, der er ansvarlig for frekvenstildelingen, og at alle overdragelser finder sted efter procedurer,

but the farmers' rights to use the forest for grazing
men bøndernes rettigheder til udnyttelse af skoven til græsning

The main tool we now have for such framework development in the Greenland tourism industry is the legislation on exclusive rights that allows tourism operators to apply for exclusive rights to use areas of land for specific tour activities.
Det væsentligste redskab vi i dag har til sådan rammeudvikling i den grønlandske turismeindustri er lovgivningen om koncessioner. Loven giver turistaktører adgang til at søge om eksklusive brugsrettigheder til landområder baseret på gennemførelsen af specifikke turaktiviteter.

releases concerning the contents of your Submission and consents and rights to use, post, copy,
tilladelser vedrørende indholdet af din indsendelse og samtykker og rettigheder til at bruge, opslå, kopiere,

shall give cause for the revocation of all rights to use the SOFTWARE granted to You under this EULA.
vil være årsag til tilbagekaldelse af alle rettigheder til brug af denne SOFTWARE tildelt til Dig i denne EULA.