ROARS in Danish translation

• brøler
• brøl
• brager
• brusen
• buldrer

Examples of using Roars in English and their translations into Danish

He writhes and roars beneath me, as waves of pleasure engulf my body… Oh!
Han vrider sig og brøler under mig, Jeg vil have en fyr mens bølger af lyst overtager min krop!

And his intense face and personality roars across the stage- always perfectly balanced between strength and vulnerability.”.
Og så brager hans intense ansigt og personlighed ud over scenekanten- hele tiden i balance mellem det stærke og det hudløst sårbare.”.

But I do know that the whispers and the roars linked arms to keep me in the secure embrace of his distinctive sound of longing.
Men jeg ved, at både hvisken og brøl er med til at holde mig trygt omfavnet i hans særlige verden af længselslyde.

And he roars like a schoolgirl. Maybe he's sulking'cause he lives in his father's shadow.
Og han brøler som en skolepige. Måske surmuler han fordi han lever i sin fars skygge.

Its set of TB Plus humbuckers produce a serious low end and thundering roars, blazing new tone trails on stages every day.
Dens sæt af TB Plus humbuckere producerer en seriøst dyb bastone og buldrende brøl, og baner vejen for nye toneveje på scener hver dag.

now literally roars and shakes the entire neighborhood.
bogstaveligt nu brager og ryster hele nabolaget.

And if the lion comes… Daddy roars at the lion. And chase it all the way back to the jungle.
Og så kommer løven, far brøler ad løven og jager den hele vejen tilbage til junglen igen.

but exactly how many roars are there in the video?
hvor mange brøl er der helt præcist i videoen?

and the crowd roars at Ebbets Field.
hans 12. i år, og tilskuerne brøler.

tigerVPN knows how to brand itself with quirky tiger themes and roars with lots of perks,
tigerVPN ved hvordan man brander sig selv med finurligt tigertema og brøl, med masser af frynser,

you can hear realistic dragon roars.
kan du høre realistiske brøl fra en drage.

In 1936 Carl Orff created the well-known choral and orchestral work which still roars of life today.
Carl Orff skabte i 1936 det kendte kor- og orkesterværk, der brøler af liv den dag i dag.

Donkey! As long as you're not doing anything, how about one of those famous Shrek roars?
Æsel! hvad med et af dine berømte Shrek brøl? Når nu du ikke laver noget,?

As long as you're not doing anything, how about one of those famous Shrek roars?
Når nu du ikke laver noget, hvad med et af dine berømte Shrek brøl?

moans, roars, rocks and rolls like a Fender Stratocaster.
støn, brøler, klipper og ruller som en Fender Stratocaster.

This means you keep spinning until you see a dragon in the last reel, which roars- bringing your game to an end.
Dette betyder, at du bliver ved med at spinne, indtil du ser en drage i det sidste hjul, der brøler- hvilket bringer dit spil til ophør.

Here hums and roars the creative activity of mankind.
Her summer og larmer menneskehedens kreative aktivitet,

Janus Kodal(Politiken, 15th April 2006)"César Franck's music roars with virtuosity from Minna Weurlander's accordion as a prelude to Anders Christiansen's new dance piece Respekt at Dansescenen.
Janus Kodal(Politiken, 15. april 2006)"César Francks musik bruser virtuost ud af Minna Weurlanders akkordeon som præludium til Anders Christiansens nye danseforestilling Respekt på Dansescenen.

As waves of pleasure engulf my body… Oh! He writhes and roars beneath me.
Han vrider sig og brøler under mig, Jeg vil have en fyr mens bølger af lyst overtager min krop.

females have voices and especially males makes eksplosive roars in the mating season.
hunner har kraftige stemmer og især hannerne kommer i parringstiden med høje brøl.