ROTATEQ in Danish translation

• rotateq

Examples of using Rotateq in English and their translations into Danish

As with any vaccine, vaccination with RotaTeq may not result in complete protection in all recipients.
Som for alle vacciner vil vaccination med RotaTeq måske ikke medføre fuld beskyttelse af alle vaccinerede.

RotaTeq can be given to premature babies,
RotaTeq kan gives til for tidligt fødte spædbørn,

There was no clustering of cases among recipients of RotaTeq at any time period after any dose.
Der var ingen ophobning af tilfælde blandt modtagere af RotaTeq på noget tidspunkt efter nogen dosis.

The extent of protection that RotaTeq might provide against other rotavirus serotypes
Graden af beskyttelse, som RotaTeq kan yde mod andre rotavirus serotyper

Efficacy The protective efficacy of RotaTeq was evaluated in two ways in the placebo-controlled Rotavirus Efficacy
Virkning Virkningen af RotaTeq blev vurderet på to måder i det placebokontrollerede rotavirusvirknings-

either before or after vaccination with RotaTeq.
før eller efter vaccination med RotaTeq.

RotaTeq may be given to infants who were born prematurely provided that the period of gestation was at least 25 weeks.
RotaTeq kan gives til præmature spædbørn under forudsætning af, at graviditeten har varet mindst 25 uger.

Reduction in incidence of RV gastroenteritis through one full season post-vaccination(RotaTeq n=2,834)(%[95% CI])
Reduktion i forekomsten af gastroenteritis som følge af rotavirus gennem en fuld sæson efter vaccination(RotaTeq n=2. 834)%[95% CI]

In a clinical study, RotaTeq was administered to approximately 1,000 infants who were born at a gestational age of 25 to 36 weeks.
I en klinisk undersøgelse blev RotaTeq givet til cirka 1000 spædbørn, som var blevet født med en gestationsalder på 25 til 36 uger.

As with other vaccines, RotaTeq may not completely protect all children who are vaccinated even after all three doses have been given.
Som alle andre vacciner beskytter RotaTeq måske ikke alle vaccinerede børn fuldstændigt, selv ikke efter at alle tre doser er blevet givet.

Infants vaccinated with RotaTeq developed rotavirus gastroenteritis(one with severe gastroenteritis)
Spædbørn vaccineret med RotaTeq udviklede rotavirus gastroenteritis(et af dem fik svær gastroenteritis)

RotaTeq is a vaccine given to babies from six weeks of age to prevent gastroenteritis(diarrhoea
RotaTeq er en vaccine, der gives til spædbørn fra seksugersalderen til forebyggelse af gastroenteritis(diarré og opkastning)

In phase III studies between 92.5% and 100% of recipients of RotaTeq achieved a significant rise in serum anti-rotavirus IgA after a three-dose regimen.
I fase III- undersøgelser opnåede 92, 5% til 100% af modtagerne af RotaTeq en signifikant stigning i antirotavirus- IgA i serum efter tre doser.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for RotaTeq to Sanofi Pasteur MSD,
Europa- kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for RotaTeq til Sanofi Pasteur MSD,

Reduction in hospitalisations and emergency department visits for RV gastroenteritis for up to 2 years post- vaccination(RotaTeq n=34,035)% 95% CI.
Reduktion i hospitalsindlæggelser/ skadestuebesøg for gastroenteritis som følge af rotavirus i op til 2 år efter vaccination(RotaTeq n=34. 035)% 95% CI.

Administration of RotaTeq may be considered with caution in such infants when,
Indgivelse af RotaTeq kan overvejes med forsigtighed til sådanne spædbørn,

When RotaTeq is given to your child for the first dose,
Når dit barn får RotaTeq som den første dosis, anbefales det, at dit barn også

The first dose of RotaTeq may be given from the age of 6 weeks
Den første dosis af RotaTeq kan gives fra 6- ugers- alderen, og bør gives før

As no data exist regarding the interchangeability of RotaTeq with another rotavirus vaccine,
Da der ikke er nogen data med hensyn til substitution af RotaTeq med anden rotavirus- vaccine,

The company that makes RotaTeq will monitor some of the side effects of RotaTeq once it is on the market,
Firmaet, som fremstiller RotaTeq, vil overvåge visse af bivirkningerne af RotaTeq, efter at det er kommet på markedet,