SACRIFICIAL SYSTEM in Danish translation

• offersystem
• offersystemet
• ofringssystem

Examples of using Sacrificial system in English and their translations into Danish

laws, sacrificial system, covenants, and promises of the Old Testament.
personer, love, offersystem, pagter og løfter.

the language he uses is meant to point them back to the Old Testament worship and the sacrificial system.
han bruger er beregnet til at pege dem tilbage til Det Gamle Testamente tilbedelse og offersystemet.

thus try to commit themselves to God's law of salvation manifested in His sacrificial system.
de forsøger derfor at overholde Guds lov om frelsen manifesteret i Hans offersystem.

laws, sacrificial system, covenants, and promises of the Old Testament.
love, offersystem, pagter, og løfter, som vi finder i det gamle testamente.

the sacrificial offering given according to the sacrificial system could all receive the remission of sin,
det hellige offer givet ifølge det hellige system, modtage syndernes forladelse, som vaskede deres synder bort,

In fact, the whole sacrificial system established by God in the Old Testament set the stage for the coming of Jesus Christ,
Faktisk så lagde hele det offersystem, som blev etableret af Gud i det gamle testamente, grunden til

perspective of God's people under the Old Covenant sacrificial system.
det perspektiv, som Guds folk havde under det gammeltestamentlige ofringssystem.

To solve the problem of their sins, sinners brought an unblemished animal to the Tabernacle and, according to the sacrificial system, passed their sins onto it by laying their hands on its head;
For at løse problemet med deres synder bragte synderne et pletfrit dyr til Tabernaklet, og ifølge offersystemet overførte de deres synd til det ved at lægge deres hænder på dets hoved;

In the Old Testament, God provided a sacrificial system whereby atonement could be made for sin. However, this sacrificial system was only temporary
I det Gamle Testamente skabte Gud et ofringssystem, hvorved man kunne sone for synden. Men dette offersystem var kun midlertidigt, og kun skabt til

they gave to God their unblemished offerings according to the sacrificial system set by Him.
gav de pletfri offerdyr til Gud ifølge det offersystem, som Han havde etableret.

And He also established the sacrificial system by which offerings were to be given in this Tabernacle.
Og Han etablerede også offersystemet igennem hvilket, ofre blev givet i dette Tabernakel.

The sacrificial system was no longer needed Hebrews 9:25-28.
Det jødiske offersystem var ikke længere nødvendigt Hebræerne 9:25-28.

Some understand the Old Testament tithe as a method of taxation to provide for the needs of the priests and Levites in the sacrificial system.
Nogle forstår den gammeltestamentlige tiende sådan, at den var en beskatning, der havde til formål at brødføde præsterne og levitterne i det gamle offersystem.

the laws regarding the tabernacle, and the sacrificial system were all instituted by God and were to be followed by the Israelites.
lovene omhandlende tabernaklet(åbenbaringsteltet), og det jødiske offersystem, og israelitterne havde til opgave at følge disse.

Through the laying of hands on the head of the sin offering God had given the sacrificial system to the people of Israel
Hvordan opnåede man forsoning på Det Gamle Testamentes tid? Ved at lægge hænderne på hovedet af sonofferet Gud havde givet sonoffer ritualet til Israels folk,

In the Old Testament, God established the sacrificial system for the remission of Israelites' sins:
I Det Gamle Testamente etablerede Gud sit offersystem for israelitternes synders forladelse:

The people of Israel were redeemed through the sacrificial system of the Law by believing in the Messiah who was to come.
Israels folk blev frelst gennem Loven(offersystemet) ved at tro på Messias, som ville komme.

God had given the sacrificial system to the people of Israel
Gud havde givet sonoffer ritualet til Israels folk,

He revealed through the sacrificial system His righteous love for all mankind.
Gennem offersystemet åbenbarede Han sin retfærdige kærlighed til hele menneskeheden.

But the sacrificial system had also faded away with time.
Men offersystemet var også forsvundet igennem tiden.