SCARLET THREAD in Danish translation

• den karminrøde tråd
• karminrødt stof

Examples of using Scarlet thread in English and their translations into Danish

they place a great emphasis on the scarlet thread.
lægger de stor vægt på den karminrøde tråd.

purple, and scarlet thread and the fine woven linen tell us?
purpurrøde og karminrøde stof og fint vævede linned fortæller os?

purple, and scarlet thread.
den purpurrøde og den karminrøde tråd.

purple, and scarlet thread and the fine woven linen is the whole faith that believes that our Lord has completed our salvation perfectly.
purpurrøde og karminrøde tråd og det fint vævede stof, er den hele tro, som tror på, at Vorherre har fuldendt vores frelse.

Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely.
Dine Læber ere som en Skarlagens Snor, og din Tale er lifiig;

Only when the foundation of faith is laid with the blue, purple, and scarlet thread and the fine woven linen can we all stand firmly
Kun når troens fundament er lagt med den purpurblå, den purpurrøde, den karminrøde tråd og det fint vævede stof, kan vi alle stå fast

purple, and scarlet thread, we need to believe every moment in what God has done for us.
purpurrøde og karminrøde tråd, må vi tro hvert eneste øjeblik på, hvad Gud har gjort for os.

the midwife took and tied a scarlet thread on his hand, saying,"This came out first.
Jordemoderen tog og bandt en rød Snor om den, idet hun sagde:"Det var ham, der først kom frem.

With the blue, purple, and scarlet thread and the fine woven linen, our Lord has blotted out our sins.
Med den purpurblå, purpurrøde, karminrøde tråd og det fint vævede stof har Vorherre renset alle vores synder bort.

Mr President, the effectiveness of aid and the fight against corruption runs like a scarlet thread through many debates, but particularly through those we have had since yesterday evening.
Hr. formand, bistandseffektiviseringen og bekæmpelse af korruption går igen som en rød tråd i mange forhandlinger, især de forhandlinger, vi har haft siden i går aftes.

Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely.
Som en Purpursnor er dine Læber, yndig din Mund, din Tinding som

I have saved you definitely with My ministries of the blue, purple, and scarlet thread and the fine woven linen.
Jeg har definitivt frelst jer med mine gerninger i den purpurblå, purpurrøde, karminrøde tråd og det fint vævede stof.

purple, and scarlet thread and fine woven linen so that everyone could obviously recognize the gate and easily find it.
purpurrøde og karminrøde tråde, så at alle umiddelbart kunne genkende indgangen og let finde den.

four basic constituents of faith-that is, the blue, purple, and scarlet thread and the fine wove linen-really are for our faith.
hvor vigtige disse fire grundlæggende elementer i troen er- den purpurblå, den purpurrøde, den karminrøde tråd og det fint vævede stof- for vores tro.

purple, and scarlet thread, and the fine woven linen.
purpurrøde og karminrøde tråde og det fint vævede stof.

purple, and scarlet thread and the fine woven linen.
purpurrøde og karminrøde tråd og det fint vævede stof.

purple, and scarlet thread.
purpurrøde og karminrøde tråde.

purple, and scarlet thread, and through the Word of the Old
purpurrøde og karminrøde tråd og gennem ordene i Det Gamle

purple, and scarlet thread and the fine woven linen?
purpurrøde og karminrøde tråd og det fint vævede stof?

purple, and scarlet thread and fine woven linen.
purpurrød og karminrød tråd og fint, vævet stof.