SCOUNDRELS in Danish translation

• slyngler
• skurke

Examples of using Scoundrels in English and their translations into Danish

Deserters are scoundrels, who run away home
Desertører er slyngler, som 1øber hjem

It only makes one wonder about this menacing group of now toothless scoundrels.
Det får kun en til at undre sig over den truende gruppe af nu tandløse slyngler.

What is planned to be the world political regulatory authority is the same bunch of scoundrels who started the financial crisis the Pope condemns.
Hvad, der er planlagt til at blive verdens politiske tilsynsmyndighed, er den samme flok slyngler, der startede den finansielle krise, som paven fordømmer.

One, because it is a vile drink that turns even the most respectable men into scoundrels.
For det første, fordi det er en nedrig drik der forvandler selv de mest respektable mænd om til slyngler.

upgrades to aid you in your mission to stop these squid scented scoundrels.
opgraderinger til støtte du i din mission at stoppe disse blæksprutte duftposer slyngler.

where a lot of scoundrels, tyrants, colleagues and superiors.
hvor en masse slyngler, tyranner, kolleger og overordnede.

Belarus,"They are scoundrels but they are our scoundrels.
Hviderusland,"De er skurke, men de er vores slyngler.

We expose these criminals for the scoundrels that they are and we inspire discontent among those who the state depends on for its functioning.
Vi afslører disse kriminelle for de slyngler de er og vi inspirerer utilfredshed iblandt dem som staten afhænger af for at fungere.

Then we will have to go there as soon as possible, the moment those scoundrels are out of sight.
Så må vi derhen så snart de der uslinge er uden for synsvidde.

That turns even the most respectable men into scoundrels. One, because it is a vile drink.
De mest respektable mænd til vandaler. Et, fordi det er en ondskabsfuld drik som forvandler selv.

One, because it is a vile drink that turns even the most respectable men into scoundrels.
Et, fordi det er en ondskabsfuld drik som forvandler selv de mest respektable mænd til vandaler.

I hope to take with me to the grave as many as possible of these fools and scoundrels who are inflicting this suffering on mankind.
jeg tager det størst mulige antal tåber og plattenslagere, der plager menneskeheden, med mig i graven.

But even here there are scoundrels burning desire you"cheat!" What would be tasty
Men selv her er der slyngler brændende ønske dig Hvad ville være velsmagende

Nick declared that if the world viewed foxes as nothing more than vile and untrustworthy scoundrels, he should not only accept it
Nick erklærede, at hvis verden set ræve som intet mere end modbydelige og utroværdige skurke, Han skal ikke kun acceptere det,

I say to myself that these people are scoundrels.
disse mennesker er slyngler.

is being met by the deadly virus of those bent on creating panic for the benefit of speculators and scoundrels.
har vi nu et konkret og meget voldsomt tilfælde af panikspredervirus til gavn for spekulanter og plattenslagere.

Belarus,"They are scoundrels but they are our scoundrels..
Irak og Hviderusland,"De er skurke, men de er vores slyngler.

Scoundrels! You thief!
Din tyv!… skamløse slyngler!

Come on! Scoundrels!
Kom nu! Slyngler!

You scoundrels! Stop!
Stop. I slyngler!