SEABED in Danish translation

• havbund
• havbunden
• bunden
• havbundens

Examples of using Seabed in English and their translations into Danish

Scientific study on seabed habitats and ecosystems.
Videnskabelig undersøgelse af levesteder og økosystemer på havbunden.

Entwistle sells corals which he fishes out of the seabed every morning.
Det der sælges er korallerne som Maradjøngade hver morgen finder på havbunden.

Unique and well-preserved collection on the seabed endangered.
Unik og velbevaret samling på havets bund i fare.

And nobody said anything? So you two transported some pillars, installed them on the seabed, built a 400-square-meter platform?
Så I to har transporteret søjler ud og plantet dem på havbunden, bygget en 400 kvadratmeter stor platform, og ingen sagde noget?

Rests on the seabed Some sharks must constantly swim in order to breathe,
Hviler sig på bunden Nogle hajer skal svømme konstant for at trække vejret-

That had lain on the seabed for a considerable amount of time.
Der havde ligget på havbunden i meget lang tid. Den viste noget,

As soon as it settles on the seabed, the wreck comes under attack from invaders, plankton,
Så snart skibsvraget har lagt sig på bunden bliver det invaderet af plankton,

The vulnerable areas are particularly raised seabed, marshlands, and reclaimed land,
De sårbare områder er i det væsentlige hævet havbund, marskområder og inddæmmede arealer,

After 3 months, the cod larvae settle on the seabed and live concealed among the algae and eelgrass.
Efter 3 måneder søger torskelarverne ned mod bunden og lever i skjul mellem alger og ålegræs.

In the particular case of the Azores, the risk is all the greater given the volcanic nature of the seabed.
I Azorernes særlige tilfælde er denne risiko endnu større på grund af havbundens vulkanske karakter.

the deepest known point in the Earth's seabed hydrosphere. have been in the Pacific Ocean for nearly four months.
som er verdens dybeste kendte havbund. Disse havbiologer har været i Stillehavet i næsten fire måneder.

We are circling slowly to get as detailed as possible photos of the seabed.
Vi ligger og cirkler langsomt rundt, for at få så detaljerede fotos af bunden som muligt.

3-D models are designed which give us a fantastic overview of the seabed relief.
der endvidere 3D-modeller løbende, der giver et fantastisk overblik af havbundens relief.

It transmits signals through the water and recieves the reflections from the seabed and fish.
Densender signaler gennem vandetogmodtager refleksionerne fra havbund og fisk, som så behandles og vises i displayet.

whereas they before could only crawl across the seabed.
hvor de før blot kunne kravle henover bunden.

The deepest known point in the Earth's seabed hydrosphere. have been in the Pacific Ocean for nearly four months, These marine biologists detailing the Marianas Trench.
For detaljeret at beskrive Marianergraven, som er verdens dybeste kendte havbund. Disse havbiologer har været i Stillehavet i næsten fire måneder.

At this particular anchorage, my chain has been caught in something on the seabed twice.
På denne ankerplads, har jeg selv haft min kæde til at sætte sig fast to gange i noget på bunden.

recieves the reflections from the seabed and fish. This signal is processed
modtager refleksionerne fra havbund og fisk, som så behandles

saying that the weapons on the seabed are not dangerous.
at våbnene på bunden ikke farlige.

I feel it is wrong that there has not been a detailed analysis of the precise environmental impact that dredging up 1 200 km of the seabed may have.
Jeg synes, at det er forkert, at der ikke har været en detaljeret analyse af de præcise miljømæssige virkninger, som opgravning af 1.200 km havbund kan have.