Examples of using Seafaring in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
After all, as an old seafaring nation, the Portuguese have sailed around the world,
Each stage is documented and analysed, adding to our understanding of seafaring in the past.
Was this legend of seafaring under its new name“Eye of the Wind” then ready,
Var denne legende af søfarende under sit nye navn“Eye of te Wind” derefter klar,All Befähigungen, as official licenses, seafaring skills, etc., for the pursuit of water for safety-
Alle Befähigungen, som officielle licenser, søfartserhvervenes færdigheder, osv., for udøvelsen af vand til sikkerhed-Ship boat cardiac romantic honeymoon love sea travel vacation barge beach maldives ocean voyage cruise wedding cloud summer seafaring.
Skib båd hjerte romantisk bryllupsrejse kærlighed hav rejse ferie pram strand maldiverne ocean voyage cruise bryllup sky sommer søfart.the prior round 40 Years with the renovation and renaming of seafaring legend began.
den kendte runde 40 År med renovering og omdøbning af søfartshistorie legende begyndte.Gardasee guard arco italy see mount lake countryside nature panorama scenic seafaring sail summer tour tourism body of water view blue tree tree.
Lignede produkter gardasøen vagt arco italien sø mount sø landskab natur panorama naturskønne søfart sejl sommer turisme vandmasse view blå træ træ.All in all, there are up to 250,000 coins to be found on your seafaring travels.
Alt i alt er der op til 250.000 mønter at finde på din søfarende rejse.The connection to seafaring is very characteristic in Sønderho Church- it is the danish church with the most votive ships, 15 altogether.
Sammenhængen med søfarten præger i høj grad Sønderho Kirke, som er den kirke i Danmark, der har flest kirkeskibe- 15 i alt.Having taken place every July for 160 years, Sea Sunday is one of the biggest fundraiser events on most seafaring organisations calendars.
Efter at have fundet sted hver juli i 160 år er Sea Sunday en af de største fundraiser arrangementer på de fleste søfarende organisationer kalendere.but also seafaring, market activities and Medieval law are documented.
men også søfart, markedsaktivitet og retsforhold i middelalderen.During the Viking Age, seafaring connected different cultures, allowed the diffusion
Søfarten forbandt forskellige kulturer, formidlede vidt forskellige varer,Barceloneta today still maintains its seafaring feel.
Barceloneta dag stadig fastholder sin søfarende føler.invaluable archaeological find as they represented each of the main vessel types that typified Viking Age seafaring.
var et enestående og uvurderligt arkæologisk fund, fordi de omfattede de primære farttøjstyper som kendetegnede vikingetidens søfart.Many of the objects that filled the hulls had been literally unknown beyond their region before seafaring made them available.
Mange af de ting, som blev fragtet rundt med skibe, havde knap været kendte uden for deres hjemegne, inden søfarten gjorde dem tilgængelige.at the time of the accident with 30 until 40 Node blew like also its own seafaring skills.
undervurderede den forræderiske Bora, på tidspunktet for ulykken med 30 indtil 40 Node blæste som også sit eget søfarende færdigheder.The Viking Ship Museum reveals an international special exhibition that puts Viking Age seafaring in a global perspective.
Vikingeskibsmuseet viser international særudstilling, der sætter vikingetidens søfart i globalt perspektiv.Data on the movement of the ice is of great importance to seafaring.
Data om isens bevægelser har store betydning for søfarten.Hanseatic League: this was an economic league formed in the mid-thirteenth century by North German seafaring merchants and included 187 cities across 16 countries.
Hanseforbundet: dette var en økonomisk liga dannet i midten af det trettende århundrede af nordtyske søfarende købmænd og omfattede 187 byer i 16 lande.linguistics, seafaring as well as boat and yacht racing.
arkæologi, sprogforskning, søfart og sejlsport.
