Examples of using Seafaring in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Koh Samui was famous for seafaring and coconut farming,
Even though we mostly know of the Vikings as a seafaring people, the majority of the population of Scandinavia during the Viking Age were farmers.
Även om vi mest känner vikingarna som ett sjöfarande folk var merparten av befolkningen i Norden under vikingatid först och främst bönder.Since 2007 they have organized site-specific exhibitions around seafaring in port cities like Basel,
Sedan 2007 har de anordnat platsspecifika utställningar kring sjöfart i hamnstäder som Basel,First of all, we should realise that seafaring is a global industry which only functions properly when legislation is laid down globally.
Först och främst måste vi inse att sjöfarten är en global industri som bara kan fungera ordentligt med globalt fastställd lagstiftning.Highly recommended is a seafaring with a motorboat(available to rent on the second beach of Lierna,
Rekommenderas är ett sjöfarande med en motorbåt(finns att hyra på andra stranden i Lierna,fish processing, seafaring and in recent times on tourism.
fiske och fiskförädling, sjöfart och pa senare tid om turism.Even a fifteen minute look into seafaring or the history of the region is an experience everyone will surely remember.
Even though seafaring generates less than 3% of global emissions,
Sjöfarten orsakar globalt mindre än 3% utav utsläppen,From ancient times, we Norwegians have been a seafaring people, not just because we love the sea,
Ta båten Norrmännen har varit ett sjöfarande folk sedan urminnes tider, inte bara förAs it used to be the old fishermen's neighborhood, Barceloneta today still maintains its seafaring feel.
Som det brukade vara den gamla fiskar stadsdelen Barceloneta i dag fortfarande upprätthåller sin sjöfart känsla.The competence requirements are an essential part of the seafaring education, and The Finnish Shipowners' Association takes part in developing of them.
Kompetenskraven är också en väsentlig del av sjöfartens utbildning och Rederierna i Finland deltar i dess utveckling.Seafaring has always been of important to Vänersborg.
Sjöfarten har alltid varit viktig för Vänersborg,Seafaring people have also created their own culture,
Sjöfarande folk har också skapat sin egen kultur,a long tradition in seafaring, shipbuilding and stone-masonry.
en lång tradition inom sjöfart, skeppsbyggnad och sten-murverk.In the design of future innovations for seafaring, VTT's researchers in cooperation with Rolls-Royce combined research of crew operations, future studies,
Vid planeringen av innovationer för sjöfarten i framtiden kombinerade forskarna vid VTT i samarbete med Rolls-Royce metoder inom forskning i personalens verksamhet,The Foundation publishes high-quality books about the history of seafaring, maritime art, exploration
Stiftelsen ger ut högklassiga verk riktade till allmänheten om sjöfartens, marinkonstens, upptäcktsfärdernasHanseatic League: this was an economic league formed in the mid-thirteenth century by North German seafaring merchants and included 187 cities across 16 countries.
Hansan: detta var en ekonomisk ligan bildades i mitten av trettonde talet av nordtyska sjöfarande köpmän och ingår 187 städer över 16 länder.has since been a hub of commerce, seafaring and craftmanship.
har sedan dess varit ett centrum för handel, sjöfart och hantverk.In seafaring, this process is feared due to the great damage it can cause to ship propellers and turbines.
Inom sjöfarten befaras denna process på grund av den stora skada den kan orsaka för att skeppa propellrar och turbiner.brings forward the needs and interests of Finnish seafaring in regulatory preparation.
håller framme den finska sjöfartens behov och intresssen i stiftandet av regleringen.
