SECURITY AND COOPERATION in Danish translation

• sikkerhed og samarbejde

Examples of using Security and cooperation in English and their translations into Danish

meet as the CSCE Council at least once a year, to discuss security and cooperation in Europe and to adopt appropriate measures.
udenrigsministrene mødes som CSCE-Råd regelmæssigt mindst én gang årligt for at diskutere spørgsmål vedrørende sikkerhed og samarbejde i Europa og træffe passende foranstaltninger.

capability in building the new system of international relations concerning security and cooperation in Europe and the world.
kvalifikationer under opbygningen af det nye system for internationale relationer inden for sikkerhed og samarbejde i Europa og i hele ver den.

Mr Imbeni took part with parliamentarians from the Council of Europe and the Organization for Security and Cooperation in Europe, that is, the proposal that an advisory group should be formed.
som trepartsdelegationen bestående af fru Pack og hr. Imbeni sammen med parlamentskolleger fra Europarådet og Organisationen for Samarbejde og Sikkerhed i Europa nåede frem til, er meget vigtigt, nemlig at der skal oprettes en rådgivende gruppe.

that we were willing to see through such a process which would establish mutually beneficial security and cooperation amongst all countries in the Near
vi havde viljen til at støtte gennemførelsen af en sådan proces, der ville føre til tryghed og samarbejde mellem alle landene i Den Nære Orient

the Organisation for Security and Cooperation in Europe(OSCE) and the Council of Europe,
Organisationen for Sikkerhed og Samarbejdes(OSCE's) og Europarådets bemærkninger

with a view to achieving security and cooperation in Europe, I think it is the duty of the German president to recall,
en sa fremtrædende betydning for sikkerhed og samarbejde i Europa, mener jeg, at det er det tyske formandskabs pligt her

CONFERENCE ON SECURITY AND COOPERATION IN EUROPE(csce)- MEETING ON THE MEDITERRANEAN PALMA DE MAJORCA, 1990.
KONFERENCE OM SIKKERHED OG SAMARBEJDE I EUROPA(CSCE)- MIDDELHAVSKONFERENCEN PALMA, 1990.

necessary to develop a wider framework of peace, security, and cooperation for all of Europe.
nødvendigt at udvikle videre rammer for fred, sikkerhed og samarbejde for hele Europa.

Conference on Security and Cooperation in Europe.
Sikkerhed og Samarbejde i Europa.

The Conference on Security and Cooperation in Europe opens in Madrid.
Der blev i Madrid indledt en konference om sikkerhed og samarbejde i Europa.

Special deputy representative for the Conference on Security and Cooperation in Europe.
Assisterende særlig repræsentant ved Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa.

United Nations Organization for Security and Cooperation in Europe Council of Europe.
De Forenede Nationer Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa(OSCE) Europarådet.

F- Conference on Security and Cooperation in Europe and relations with Statetrading countries.
F- Konferencen om sikkerhed og samarbejde i Europa- Forbindelser med statshandelslandene.

Parliament resolution on the Con ference on Security and Cooperation in Europe Helsinki II.
Europa-Parlamentets beslutning om Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa Helsinki li-konferencen.

Multilateral cooperation United Nations Council of Europe Organisation for Security and Cooperation in Europe.
Multilateralt samarbejde De Forenede Nationer Europarådet Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa Verdensbanken og de regionale udviklingsbanker.

A declaration relating to the Conference on Security and Cooperation in Europe is adopted.
Det vedtog en erklæring om Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa.

Council of Europe of the Conferenceon Security and Cooperation in Europe(1986);
Dokument fra mødet i Københavnvedrøren-de konferencen om den menneskelige dimension under Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa 1990.

Opening of the Belgrade follow-up to the Helsinki Conference on Security and Cooperation in Europe.
Åbning af Beograd-konferencen om opfølgningen af Helsingfors-aftalen i forbindelse med sikkerhed og samarbejde i Europa.

The Madrid meeting of the Conference on Security and Cooperation in Europe resumed on 9 November.
Mødet i Madrid inden for rammerne af Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa blev genoptaget den 9. november.

tomorrow morning an important meeting of the Organisation for Security and Cooperation in Europe begins.
i morgen formiddag begynder der et vigtigt møde i Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa.