SERVED HIM in Danish translation

• tjente ham
• serverede for ham
• betjent ham
• tjent ham
• ham til hånde
• vartede ham

Examples of using Served him in English and their translations into Danish

angels came and served him.
Englene gik til ham og tjente ham.

Perhaps it served him to scare rivals
Måske det tjente ham til at skræmme rivaler

Okay, if you had served him first, the trial would have been in New York… not in Texas… where you would have fared a lot better.
Okay, hvis du havde betjent ham først ville retssagen havde været i New York… ikke i Texas… hvor du ville have klaret dig meget bedre.

he rebelled against the king of Assyria, and served him not.
tilmed faldt han fra Kongen af Assyrien og tjente ham ikke.

Having sent into Macedonia two of those who served him, Timothy and Erastus,
Og han sendte to af dem, som gik ham til Hånde, Timotheus og Erastus,

Make me Queen of Hell. That if I served Him faithfully, He would lift me up.
Og gøre mig til helvedes dronning. At hvis jeg tjente Ham trofast, så ville han ophøje mig.

the fever left her, and she rose and served him.
hun stod op og vartede ham op.

Manuel is known to have inspired intense loyalty in those who served him.
Manuel er kendt for at have inspireret til intens loyalitet blandt de som tjente ham.

so it was that Salman stayed in his household and served him, however the bishop was corrupt.
så var det, atSalman opholdt sig i hans husstand og tjente ham, men biskoppen var korrupt.

the fever left her, and she arose and served him.
hun stod op og vartede ham op.

Such impulses will have served him at a very early period as a rude rule of right and wrong.
Saadanne Impulser vil paa et meget langt tilbageliggende Tidspunkt have tjent ham som Vejledning i-, hvad der var Ret og hvad Uret.

But I have yet to hear him say that to me. I have served him all my life as his disciple.
Men det har jeg endnu ikke hørt ham sige. Jeg har tjent ham hele mit liv som hans discipel.

enduring gratitude he's always shown to those who have served him well.
Ingen kan jo kritisere hans godhed mod dem, der har tjent ham godt.

May have been a fantasy before, but it served him well because it became real.
Det var nok en fantasi førhen, men det kom ham til gavn, for det blev virkelighed.

if had known that a married man served him with papers.
en gift mand ville flirte, ville jeg stævne ham.

Never said that to the disciple who served him all this time.
Men det har jeg endnu ikke hørt ham sige. Jeg har tjent ham hele mit liv som hans discipel.

Perhaps it served him to scare rivals
Måske det tjente ham til at skrà mme rivaler

went after Elijah, and served him.
fulgte Elias og tjente ham.

went after Elijah, and served him.
fulgte Elias og gik ham til Hånde.

so Salman stayed and served him whilst learning more about the teachings of Prophet Jesus.
så Salman opholdt sig og tjente ham mens de lærer mere om lærdomme Profeten Jesus.