SEVERAL ISSUES in Danish translation

• flere problemer
• flere spørgsmål
• række spørgsmål
• adskillige spørgsmål
• flere emner
• adskillige problemer

Examples of using Several issues in English and their translations into Danish

The Committee of Governors identified several issues of common concern to central banks.
Centralbankchefkomiteen har identificeret adskillige sparrgsmål af fzlles interesse for centralbanker.

as an outcome users face several issues.
som et resultat står brugerne over for flere problemer.

I shall highlight several issues.
Jeg vil fremhæve nogle spørgsmål.

Fixed several issues with displaying and editing dates when using languages other than English.
Fastsatte flere problemer med visning og redigering af datoer, når andre sprog end engelsk bruges.

ZoomApp may contribute to several issues on the affected machine such as privacy violations
ZoomApp kan bidrage til flere spørgsmål om den påvirkede maskine såsom krænkelse af privatlivets fred

they can cause several issues on a system.
de kan forårsage flere problemer på et system.

There are several issues like virus infection,
Der er flere emner som virus infektion,

However, several issues concerning the instruments of the Kyoto Protocol must be clarified before the agreement can expected to enter into force.
Flere spørgsmål i forhold til virkemidlerne i Kyoto-protokollen skal dog afklares, før aftalen kan forventes at træde i kraft.

But along with this, there come several issues which are as complicated as the iOS system.
Men sammen med denne, der kommer flere spørgsmål, der er så kompliceret som iOS-systemet.

The European Parliament plenary part-session is this week discussing several issues to do with the sea,
Under Europa-Parlamentets mødeperiode i denne uge, diskuteres der flere emner, som har med havet at gøre, og nu drejer det

We have also fixed several issues.
Vi har også rettet adskillige problemer.

Changing your old smartphone to a new one comes with several issues you have to solve such as managing the data transfer and transition of the data.
Ændring af din gamle smartphone til en ny kommer med flere spørgsmål, du skal løse, såsom håndtering af dataoverførsel og overgang af data.

On the other hand, the Commission still overlooks several issues that require a prompt response.
På den anden side overser Kommissionen fortsat flere spørgsmål, der kræver en hurtig respons.

Several issues arise as a result of this,
Der rejser sig flere spørgsmål i forbindelse hermed,

When I post, please keep in mind that I am a struggling 14 year old Catholic male with several issues in my faith life.
Når jeg sender, skal du huske, at jeg er en kæmper 14-årig katolsk mand med flere spørgsmål i min tro liv.

Amazon 1Button App may contribute to several issues.
Amazon 1button App kan bidrage til flere spørgsmål.

I feel there are several issues missing that would have made the report even more valuable.
udvalgte regioner i verden, men jeg synes, der mangler flere spørgsmål, som ville have gjort beretningen endnu bedre.

it may cause several issues concerning PC performance and security.
det kan forårsage flere spørgsmål om pc-ydeevne og sikkerhed.

it is linked to several issues such as.
den er knyttet til flere spørgsmål såsom.

The adware component in RinoReader may also contribute to several issues concerning the user's online privacy.
Den adware komponent i RinoReader kan også bidrage til flere spørgsmål vedrørende brugerens online privatliv.