Examples of using Several issues in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It plays a role in preventing several issues in newborns, including eczema and low birth weight.
הוא ממלא תפקיד במניעת מספר נושאים בתינוקות, כולל אקזמה ומשקל לידה נמוך.Furthermore, the problems inside this part may as well have meaning that you have several issues with the function of the lungs.
The brothers published several issues of the journal and were even able to sell ads.
האחים הפיקו מספר גיליונות של העיתון, ואפילו הצליחו למכור בו פרסומות.Often, attacks succeed not through finding one major bug in a system but by stringing together several issues(sometimes minor and trivial by themselves)
לעתים קרובות, התקפות מצליחות לא באמצעות מציאת באג אחד גדול במערכת אלא על ידי חיבור מספר נושאים(לפעמים קטנים וקטנים כשלעצמם)was the answer to several issues that were not addressed in the XK120 models.
והיה התשובה לכמה סוגיות שלא טופלו בדגמי XK120.At the time of purchase advertising business gifts with which will increase their level of sales must consider several issues so they do not fail.
בעת קניית המתנות של חברת פרסום המגבירים את רמת המכירות שלו חייב להיות נחשב כמה בעיות כי כך לא להיכשל.The brothers published several issues of the journal and included advertisements they may have sold.
האחים הפיקו מספר גיליונות של העיתון, ואפילו הצליחו למכור בו פרסומות.The several issues we spoke about in our last message are ofcontroversial nature- there is no controversy whatsoever about situations like human trafficking, sex slavery!
מספר הנושאים עליהם שדברנו במסר הקודם שלנו הם מסוג שנוי במחלוקת- אין מחלוקת כלשהי על מצבים כמו סחר בבני אדם, עבדי מין!And you know what I stand for, and I know that you and I agree on several issues where you and Jacob did not.
אתה יודע מה הדעות שלי, ואני יודעת שאתה ואני מסכימים במספר נושאים שאתה וקרוסה חלוקים בהם.The brothers published several issues of the journal, and were even able to sell ads in the paper.
האחים הפיקו מספר גיליונות של העיתון, ואפילו הצליחו למכור בו פרסומות.The several issues we spoke about in our last message are of controversial nature- there is no controversy whatsoever about situations like human trafficking, sex slavery!
מספר הנושאים עליהם שדברנו במסר הקודם שלנו הם מסוג שנוי במחלוקת- אין מחלוקת כלשהי על מצבים כמו סחר בבני אדם, עבדי מין!to preserve and operate it as an educational and touristic center required dealing with several issues.
לשמרה ולהפעילה כמרכז חינוכי ותיירותי הצריכה טיפול במספר נושאים.This incident, however, raises several issues regarding access and cooperation among Israeli and Palestinian journalists.
התקרית הזאת מעלה מספר סוגיות חשובות הנוגעות לנגישות ולשיתוף הפעולה בין עיתונאים ישראלים ופלסטינים.If you study several issues of a magazine, you will find that certain ads are repeated over and over.
אם אתה לומד מספר בעיות של מגזין, תמצא כי מודעות מסוימות חוזרות על עצמן שוב ושוב.Jordan reveals several issues as well as important terms regarding race, class, and gender identity.
ג'ורדן תרמה במאסה הזו סיכומים חדשניים למספר סוגיות, וכן מונחים חשובים בתחומי גזע, מעמד, וזהות מגדרית.In the event that you research several issues of a magazine, you shall find that certain advertising are repeated over and over.
אם אתה לומד מספר בעיות של מגזין, תמצא כי מודעות מסוימות חוזרות על עצמן שוב ושוב.was facing several issues, guy, as it reached a new millennium, friend.
התמודדה עם מספר בעיות, בחור, This program addresses several issues related to search engine optimization
This is so that in the first months following the establishment of the coalition, several issues related to religion and state can be brought to the Knesset for approval.
זאת, כדי שבחודשים הראשונים שלאחר הקמת הקואליציה אפשר יהיה להביא לאישור הכנסת כמה נושאים שקשורים לדת ומדינה.Furthermore, the problems inside this part may as well have meaning that you have several issues with the function of the lungs.
בנוסף, 
