Examples of using Trust issues in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You could say I have trust issues.
אמרתי שיש לי בעיות של אמון.I think you have got some deep-seated trust issues.
אני חושבת שאת סובלת מבעיות אמון עמוקות.He had major trust issues.
הוא סבל מאוד… מבעיות אמון.I told you that I have trust issues.
אמרתי שיש לי בעיות של אמון.I told him that I have trust issues.
אמרתי שיש לי בעיות של אמון.It's stuff like this that gives me trust issues.
אלו דברים כדוגמת זה שגורמים לי לבעיות אמון.Gee, Mick, I thought we would gotten past the trust issues.
בחיי, מיק, חשבתי שפתרנו את בעיות האמון בינינו.He has trust issues.
יש לו בעיות עם אמון.You have trust issues.
יש לך בעיות עם אמון.Sam Winchester having trust issues with a demon.
לסאם וינצ'סטר יש בעיה לבטוח בשד.We're talking about trust issues.
מדברים עכשיו על סוגיות הביטחון.I told you we have trust issues.
אמרתי שיש לי בעיות של אמון.See, Ace, Max has some trust issues When it comes to factories,
I know it shocks you I have trust issues, but I'm not leaving here with anyone but Enzo.
אני יודע שזה מזעזע אותך יש לי בעיות אמון, אבל אני לא עוזב כאן עם אף אחד אבל אנזו.You got some trust issues with the tech position,
יש לך בעיית אמון בנוגע לאיוש הטכנאי,I did them myself. Look, I know we have had our trust issues, But something isn't right about this guy.
תראי, אני יודעת שהיו בינינו בעיות אמון, אבל משהו לא מסתדר עם הבחור הזה.in impound cash and a lieutenant with real trust issues.
100 בכסף מוחרם… ומפקח עם בעיית אמון רצינית.keep tabs on them, and this could raise all sorts of trust issues.
וזה יכול להעלות כל מיני בעיות אמון.which means… you have got trust issues.
שזה אומר… שיש לך בעיות אמון.but I have trust issues with her.
יש לי בעיות אמון עימה.
