SEVERE LIVER PROBLEMS in Danish translation

• alvorlige leverproblemer
• svære leverproblemer
• svær leversygdom

Examples of using Severe liver problems in English and their translations into Danish

Please tell your doctor if you have severe liver problems(e.g. liver failure
Fortæl Deres læge, om De har alvorlige leverproblemer(f. eks. leversvigt

It is not recommended for patients who have very severe problems with their kidneys that requires dialysis or severe liver problems.
Det anbefales ikke til patienter, der har meget alvorlige problemer med nyrerne, som kræver dialyse, eller alvorlige leverproblemer.

It must not be used on a long-term basis in patients who have endometrial hyperplasia(thickening of the lining of the womb) or severe liver problems.
Fareston må ikke anvendes i længere tid hos patienter med endometrisk hyperplasi(fortykket livmoderslimhinde) eller svære leverproblemer.

who have severe liver problems or who have high levels of liver enzymes in the blood.
har svære leverproblemer, eller som har høje niveauer af leverenzymer i blodet.

Contact a doctor immediately• Vomiting• Constipation• Visual disturbances• Severe liver problems, abnormal liver function,
Kontakt straks en læge.- Opkastning- Forstoppelse- Synsforstyrrelser- Alvorlige leverproblemer, unormal leverfunktion,

People with hepatitis B or C taking combination therapy are at increased risk of getting severe liver problems.• If you have haemophilia.
Personer med hepatitis B eller C i kombinationsbehandling har større risiko for at få svære leverproblemer.• Hvis du lider af hæmofili.

Temodal should be used with caution in patients with severe liver problems or with kidney problems..
Temodal bør anvendes med forsigtighed hos patienter med alvorlige leverproblemer eller med nyreproblemer.

should not be used in patients with moderate or severe liver problems.
bør ikke anvendes til patienter med moderate eller svære leverproblemer.

they may have a greater risk of severe liver problems from Isoniazid.
de kan have en større risiko for alvorlige leverproblemer fra Hidrazida.

Patients who stop taking Tyverb after developing severe liver problems should not start to take the medicine again.
Patienter, der holder op med at tage Tyverb efter at have fået svære leverproblemer, bør ikke begynde at tage medicinen igen.

high blood pressure, severe liver problems or severe kidney problems that require dialysis.
højt blodtryk, alvorlige leverproblemer eller alvorlige nyreproblemer, der kræver dialyse.

Tyverb should be used with caution in patients who have severe kidney problems or moderate to severe liver problems.
Tyverb skal anvendes med forsigtighed til patienter, som har svære nyreproblemer eller moderate til svære leverproblemer.

If you have severe liver problems.
hvis du har alvorlige leverproblemer.

Care should be taken when it is given to elderly patients or patients with severe liver problems.
Isentress bør anvendes med forsigtighed, når det anvendes til behandling af ældre patienter eller patienter med svære leverproblemer.

Exjade is not recommended for patients with severe liver problems as it has not been tested in this group.
Det anbefales ikke at anvende Exjade til patienter med leversygdomme, da det ikke er blevet undersøgt hos denne gruppe.

Volibris should not be used in patients who have severe liver problems as it has not been studied in this group.
Volibris må ikke anvendes til patienter med svære leverproblemer, da lægemidlet ikke er undersøgt hos denne gruppe.

If you have moderate or severe liver problems• If you have moderate
De har moderate eller svære leverproblemer• Hvis De har moderate

in patients with severe liver problems or in patients also taking gemfibrozil a medicine used to reduce blood fat levels.
til patienter med svære leverproblemer eller til patienter, som også får gemfibrozil et lægemiddel, der anvendes til at nedsætte blodets fedtindhold.

muscle weakness• if you have severe liver problems• if you have heart problems..
følsomhed over for berøring eller muskelsvaghed• hvis du har alvorlige problemer med leveren• hvis du har problemer med hjertet.

PegIntron should not be used in:• patients with a history of severe heart disease,• patients with severe medical conditions,• patients with an auto-immune disease(when the body attacks itself),• patients with severe liver problems,• patients with thyroid disease unless it is controlled,• patients with epilepsy
PegIntron bør ikke anvendes hos:• patienter med tidligere svær hjertesygdom,• patienter med svære sygdomme,• patienter med autoimmune sygdomme(sygdomme, der medfører allergi over stoffer i egen krop),• patienter med svær leversygdom,• patienter med sygdomme i skjoldbruskkirtlen, medmindre sygdommen er velkontrolleret,• patienter med epilepsi eller andre sygdomme i centralnervesystemet,• hiv- smittede patienter med tegn på svær leversygdom,