SHACKS in Danish translation

• skure
• shacks
• hytter
• de skure

Examples of using Shacks in English and their translations into Danish

These little beach shacks provide great snacks,
Disse små strand skure giver store snacks,

Usa-00048 These shotgun shacks were located in a stunning natural area on the east side of Meridian, Mississippi.
Usa-00048 Disse shotgun shacks lå i et fabelagtigt naturområde ude på østsiden af Meridian, Mississippi.

Grilled fish is also a popular beach snack that you can buy from shacks called chiringuitos.
Grillet fisk er også en populær strandsnack, som du kan købe fra skure, de såkaldte chiringuitos.

and where these shacks once stood the vast College Park mall now lies.
her hvor disse shacks på billedet lå, ligger i dag det store butikscenter, College Park.

How many guys died the other night living in cardboard shacks… trying to save on rent money?
Hvor mange fyre døde den anden aften, der boede i papkasse hytter… For at spare husleje?

repair shacks, woodmills, roads,
reparation skure, woodmills, veje

the town is a gulch of shacks, tents and derailed cars, Two hundred?
I dag består byen af hytter, telte og afsporede vogne, 200?

I had seen W. Eugene Smith's"Nurse Midwife" from the 1950s, of a midwife with women giving birth in shacks, and I thought I would do something like that.
Jeg havde set W. Eugene Smiths"Nurse Midwife" fra 1950'erne af en jordemor med fødende kvinder i shacks og tænkte, at sådan noget ville jeg også lave.

I tell him,"You care about this when we live like dogs in shacks, with nothing.
Jeg sagde til ham,"Du tager dig af det her mens vi lever som hunde i skure, uden noget.

Today, the town is a gulch of shacks, Two hundred? its main street a continuous mudhole. tents and derailed cars?
Og hovedgaden er en mudderpøl. I dag består byen af hytter, telte og afsporede vogne, 200?

The whole area consisted of almost jungle-like red clay hills with trees and shacks overgrown with the characteristic Mississippi ivy
Hele området bestod af næsten jungleagtige røde lerbakker med træer og shacks overgroet af Mississippis karakteristiske vedbend

dockers started to get permission to build shacks in the area, often using materials from the nearby landfill.
havnearbejdere at få tilladelse til at bygge skure i området, ofte bygget med materialer fra den nærliggende losseplads.

To talk to citizens of some shacks I found friendly
For at tale med borgerne af nogle skure, jeg fandt venlige

use the coins that you have collected to build a couple of houses and shacks.
bruge de mønter, som du har indsamlet for at opbygge et par huse og skure.

Jack leaves his wife, shacks up with you for a while, gets bored,
Jack skrider fra konen, flytter ind hos dig et stykke tid,

Best described as beach shacks on the sand that serve drinks
Bedst beskrives som stranden skure på sand, der serverer drinks

for example, in shacks built on property they do not own.
som f. eks. bor i skure, der er bygget på jord, som de ikke ejer.

with its long row of shotgun shacks.
med den lange række af shotgun shacks.

man. who knows how to replace shacks with casino… But to do that, they need someone who's from this world who knows how to navigate.
Alt det lort ved du. der kan erstatte skure med casinoer, klubber, stoffer.

damp sheets between black, greasy bodies reeking of smoke that I remember from the shacks of my vagabond years.
de sorte fedtede og røglugtende kroppe på stegende fugtige lagner, som jeg husker det fra mine vagabondårs shacks.